후쿠마루 코이토/공통/W.I.N.G/Wing2

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\Wing2
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\W.I.N.G\Wing2	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	──小糸 ちょっといいかな	코이토 잠깐 시간 괜찮니
코이토	あ……、プロデューサーさん！	아……, 프로듀서님!
코이토	なんでしょう！　何かご用事ですか？ わたしこれから──……	뭔가요! 뭔가 볼일이라도 있으신가요? 저 지금부터……
프로듀서	……ちょっと、ソファに座ってくれ 話があるんだ	잠깐, 소파에 앉아줘 할 얘기가 있어
코이토	え………… ……は、はい……！	어………… 아, 네……!
프로듀서	──すまん	미안
코이토	え…………	어…………
프로듀서	小糸に黙って、小糸の家に電話させてもらった	코이토에게 비밀로, 코이토네 집에 전화했었어
코이토	ぴゃ……！？	뺘……!?
프로듀서	親御さんと、電話越しだけど少し話したよ ……アイドルのこと、何も言ってなかったんだな	네 부모님과 전화 상으로나마 얘기 좀 했어 아이돌에 대해 아무 얘기도 하지 않았더구나
코이토	…………………………	…………………………
프로듀서	小糸に謝らなきゃならないことがたくさんある まず、勝手に電話したことがひとつだ	코이토에게 사과해야 할 일이 많아 우선 첫 번째로 내 마음대로 전화를 한 것
코이토	い、いえ…… わたし…………	아, 아니에요…… 저…………
프로듀서	それから、もっと小糸の話を聞くべきだった	그리고, 좀 더 코이토의 얘기를 들었어야 했어
코이토	それは、わたしが…… わたしが、嘘、ついてたから……	그건, 제가…… 제가, 거짓말을 했으니까……
프로듀서	うん、嘘つかせることになってすまない	응, 거짓말을 하게 만들어서 미안해
코이토	…………………………	…………………………
프로듀서	小糸の親御さんと、しっかり話さないといけない でも、その前にひとつ確認したい	코이토네 부모님과 제대로 얘기를 하지 않으면 안 돼 하지만, 그 전에 한 가지 확인하고 싶어
프로듀서	──小糸はこの後も アイドル、やりたいか？	코이토는 앞으로도 아이돌을 하고 싶어?
코이토	……………………………	…………………………
코이토	えっと、ですね…… …………最初は	그게, 말이죠……………… 처음에는
코이토	やらないとみんなと一緒にいられないから わたし、またひとりになっちゃうと思って……	아이돌을 하지 않으면 모두랑 함께있을 수 없으니까 저, 또 다시 혼자가 되어버릴 거라고 생각해서……
코이토	…………………………	………………………
프로듀서	──面接しに来てくれた時、最初は正直、 小糸にアイドルは難しいんじゃないかと思った	면접 보러 왔을 때, 처음엔 솔직히 코이토에게 아이돌은 어렵지 않을까 싶었어
프로듀서	だけど、幼馴染のことを話しだしたら ぱっと明るくなって……	그래도, 소꿉친구 얘기를 꺼내면 확 밝아져서……
프로듀서	あまりにも一生懸命話すからさ、 こっちも笑顔になった	너무나도 열심히 얘기해서 말야, 나도 미소가 지어졌어
프로듀서	そういう小糸の姿が、 誰かを元気にできると思ったんだ	그런 코이토의 모습이 다른 사람을 기운 넘치게 만들 수 있다고 생각했던 거야
코이토	…………っ	…………
프로듀서	小糸がアイドルを始めてから、 本当に一生懸命レッスンしてたのを見てきた	코이토가 아이돌을 시작하고 나서 정말 열심히 레슨하는 걸 봐왔어
프로듀서	いつも真面目でひたむきで、 ……だからきっとみんな、小糸を応援したくなる	항상 성실하고 한결같고…… 그러니까 다들 분명히 코이토를 응원하게 될 거야
프로듀서	──小糸は、アイドルに向いてるよ	코이토는 아이돌이 어울려
코이토	……………………	……………………
코이토	ま、毎日、学校が終わって……みんなでここに来て…… レッスンするの……楽しかったです	매, 매일, 학교가 끝나고……다 같이 이 곳에 오고…… 레슨하는 것……즐거웠어요
코이토	中学校はみんなと違う学校だったし…… 今までわたし、放課後は勉強ばっかりで……	중학생 때는 애들이랑 다른 학교였었고…… 지금까지 저, 방과 후에는 공부만 해서……
코이토	わたしも、みんなと一緒に…… 特別になれたみたいで……	저도 모두랑 같이…… 특별해진 것만 같아서……
코이토	だけどお母さんがいいよって言うわけないから…… 楽しくなるほど、言えなくなって…………	하지만 엄마가 허락할 리가 없으니까…… 즐거워질수록, 말을 할 수 없게 되어서…………
코이토	ごめんなさい、プロデューサーさん	죄송해요, 프로듀서님
프로듀서	…………うん	응…………
코이토	わたし、ちゃんとした理由とか どうなりたいかとか、まだ全然無いけど……	저, 제대로 된 이유나 어떻게 되고 싶은지 하는 것들, 아직은 전혀 없지만……
코이토	それでもアイドル、やりたいって 言ってもいいですか……！	그래도 아이돌을 하고 싶다고 말해도 될까요……!
프로듀서	──ああ	응
	もちろんだ	물론이야
	いいよ	그래도 돼
	ありがとう	고마워
프로듀서	そうと決まれば、小糸からも ちゃんと親御さんに話さないとな	그렇게 결정했으면, 코이토도 제대로 부모님께 말씀드려야겠지
코이토	………………	………………
프로듀서	大丈夫だ、 小糸が思ってることを言えばいい	괜찮아, 코이토가 생각하고 있는 걸 말하면 돼
코이토	…………でも	그치만…………
프로듀서	だめだった時は また一緒に考えよう、な？	잘 안 풀렸을 때에는 다시 같이 생각해보자, 응?
코이토	…………はい よろしくお願いします……！	네 잘 부탁드려요……!
프로듀서	いいに決まってる だからちゃんと、親御さんと話してこよう	당연히 되고 말고 그러니까 제대로 부모님이랑 얘기하고 오자
프로듀서	一緒にさ	함께 말이야
코이토	…………はい……	네……
코이토	プロデューサーさん…… ありがとうございます……！	프로듀서님…… 감사합니다……!
프로듀서	アイドル、やりたいって言ってくれて	아이돌을 하고 싶다고 말해줘서
코이토	…………プロデューサーさん	프로듀서님……
프로듀서	それ、親御さんにも伝えてみよう 一緒に行くからさ	그 말, 부모님께도 전해드려보자 나도 같이 갈 테니까
코이토	……プロデューサーさん ……怒って、ないんですか……？	프로듀서님…… 화, 안 나셨나요……?
프로듀서	……小糸、大丈夫だ 失敗しても、いいんだよ	코이토, 괜찮아 실패해도, 괜찮아
코이토	………………！ はい……！	………………! 네……!