하치미야 메구루/공통/메구루Xmas4

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\메구루Xmas4
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\메구루Xmas4	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
메구루	プロデューサー！	프로듀서!
프로듀서	おお、お疲れめぐる どうしたんだ？	오오, 수고했어 메구루 무슨 일이야?
메구루	えへへっ──突然ですが、クイズです！	에헤헷── 갑작스럽지만, 퀴즈입니다!
메구루	『わたしからプロデューサーにプレゼント！』 ──なーんだ？	『내가 프로듀서에게 주는 선물!』 ──뭘까~요?
프로듀서	え、ええ……？　なぞなぞか？	어, 어어……? 수수께끼야?
프로듀서	……うーん…………	……으음…………
메구루	ヒントは、季節のものだよ！	힌트는, 계절과 관련된 거야!
프로듀서	季節……	계절……
메구루	……あっ	……앗
프로듀서	えっ？　あ、ああ！ クリスマス！	에? 아, 아아! 크리스마스!
메구루	まさか外から答えが聞こえるなんて……！	설마 밖에서 대답을 들릴줄이야……!
메구루	というわけで、プロデューサーに、 クリスマスプレゼントだよ！	그렇게 됐으니, 프로듀서에게 크리스마스 선물이야!
메구루	メリークリスマス！	메리 크리스마스!
프로듀서	ありがとうな 開けてもいいか？	고마워 열어봐도 될까?
메구루	もちろん！ 気に入ってもらえたら嬉しいなー！	물론이지! 마음에 들었으면 좋겠네ー!
프로듀서	おお、ネクタイピンか シンプルで使いやすそうだ……！	오오, 넥타이핀인가 심플해서 쓰기 편할거 같아……!
메구루	本当？　よかったー！ いくつあっても困らないかなって思って！	정말? 다행이다ー! 몇 개 있어도 곤란한 거 아닐까 싶었거든!
메구루	プロデューサー、いつもありがとう！	프로듀서, 항상 고마워!
메구루	──って、今日はこういう日じゃなかった！　えへへっ	──아, 오늘은 그런 날이 아니었다! 에헤헷
메구루	よかったら、お仕事の時に使ってくれると嬉しいなー！	괜찮으면, 일할 때에 써주면 기쁠 것 같아ー!