하치미야 메구루/공통/감사제/リハーサル後

リハーサル後
제목	설명	Vo	Da	Vi	Me	SP
リハーサル後 리허설 후	선택지 없음

커뮤

캐릭터	원문	번역
메구루	──……！	……!
프로듀서	……めぐる？	… 메구루?
메구루	──あっ、プロデューサー！ ごめんね、ちょっとぼーっとしちゃってた……！	앗, 프로듀서! 미안, 조금 멍하니 있었어……!
프로듀서	……何か考えてたんじゃないのか？ ぼーっとしてるだけには、見えなかったけど	… 뭔가 생각하고 있던 거 아닌가? 그냥 멍하니 있는 걸로는 안보였는데
메구루	わ、すごい……！　お見通しなんだ……！ ──あのね、感謝祭の本番のことを考えてたの	와, 대단해……! 다 알고 있네……! 저기, 감사제 실전에 대해 생각해고 있었어.
메구루	リハーサルでこんなに楽しかったんだから、 本番はきっと、もーっと楽しくなるんだろうなって……！	리허설로도 이렇게 즐거웠으니까, 실전 때는 분명, 훨씬 더 즐거워질거라고……!
프로듀서	そうだな……確かに、それは間違いない だって、めぐるが楽しいステージにしてくれるんだから	그렇구나… 확실히, 그건 틀림없어 왜냐하면, 메구루가 즐거운 스테이지로 만들테니까
메구루	えっ、わたし？	엣, 내가?
프로듀서	ああ。めぐるはきっと自分も楽しみながら、 俺たち見ている人もみんな楽しませてくれる	그래. 메구루는 분명 스스로도 즐기면서 보고있는 사람들까지 즐겁게 해줘
프로듀서	そういうパフォーマンスをしてくれるはずだ しかも、今日よりもっとすごいやつを。……違うか？	그런 퍼포먼스를 해 줄거야 게다가, 오늘보다 더 굉장한 걸로. ……그렇지?
메구루	…… そっか……	…… 그랬구나……
메구루	プロデューサーは、そう思ってくれるんだね── そっかそっか……	프로듀서는, 그렇게 생각해주는 거구나 그랬구나……
메구루	──えへへ、もっちろんだよ！ 任せて、プロデューサー！	에헤헤, 물론이야! 맡겨둬, 프로듀서!