타나카 마미미/S/SSR-6/produce events 300501001 마미미1

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

S\SSR-6\produce_events_300501001_마미미1
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
S\SSR-6\produce_events_300501001_마미미1	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
마미미	…………んん	…………으음
키리코	──おはよう……摩美々ちゃん……	안녕…… 마미미쨩……
마미미	……霧子	……키리코
마미미	私、寝ちゃってたぁ？	나, 잠들어 버렸어?
키리코	うん……でも…… 短い間だけ……	응…… 그래도…… 아주 잠깐……이니까……
마미미	……そっかぁ……	……그렇구나……
키리코	──今日は……春の匂いがして…… あったかくて……	오늘은…… 봄의 냄새가 나고…… 따뜻해서……
키리코	気持ちいいから……	기분 좋으니까……
마미미	……んー 肩、借りちゃってごめん	……응 어깨, 기대서 미안
키리코	ううん…… ふふ……	아냐…… 후후……
마미미	…………	…………
마미미	──じゃー、お言葉に甘えて……	그럼, 그 말대로 조금만 더……
마미미	もうちょっと借りててもいいー？ 休憩、まだあるでしょー	아주 조금만 더 빌려도 괜찮아? 휴식시간, 아직 남아있지?
키리코	うん……	응……
마미미	ふふー……	후후……
코가네	摩美々～！　霧子～！	마미미～! 키리코～!
코가네	お弁当もらってきたけん、みんなで食べよ～！	도시락 받아왔응께, 다같이 먹자～!
摩美々＆霧子	……恋鐘	……코가네
코가네	ん～と、お弁当の中身は、たけのこの炊き込みご飯に タラの芽の天ぷらって！	음～ 그러니께, 도시락의 내용물은, 죽순 밥에 두릅튀김이래!
코가네	きっとば～りばりにうまかよ～！	분명 겁~나 겁~나 맛있을거여～!
키리코	わぁ……！	와아……!
마미미	……んー、私は後でいいかなぁ	……음, 나는 나중에 먹어도 될까
코가네	なして～？ 摩美々、具合でも悪かと……？	워째서~? 마미미, 몸이라도 안 좋은겨……?
마미미	や、そんなんじゃないケド……	아니, 그런 건 아니고……
마미미	せっかくだし、 もうちょっと寝てようかなってー	날도 좋은데 조금만 더 잘까 해서
코가네	ふぇ……	후에……
마미미	ってことで おやすみー	그런 고로 잘자
코가네	ま、摩美々～～	마, 마미미~~
코가네	せっかくのお天気やけん、 うちはみんなでお弁当食べたかよ	모처럼 좋은 날씨니께, 내는 다같이 도시락 먹고 싶어야
코가네	それに、今のうちにごはんば食べとかんば、 午後の撮影もがんばれんよ？	게다가, 지금 밥을 먹지 않으믄, 오후 촬영에서 힘낼수 없당께?
마미미	そっかぁ	그런가아
코가네	摩美々～ 聞いとると～～？	마미미~ 듣고 있어야~~?
마미미	んー……	음……
마미미	──あ ニホンカナヘビ	아 일본 장지뱀
코가네	ヘビ～！？ ど、どこ～！？	뱀~!? 어, 어디여~!?
마미미	あそこー あの草むらのー	저쪽 저 풀숲에
키리코	わ…… トカゲさんみたい……	와…… 도마뱀씨같아……
마미미	霧子正解ー、トカゲで合ってる	키리코 정답, 도마뱀 맞아
마미미	あったかくなってきたし 冬眠から目覚めたのかもー	따뜻해 졌으니까 겨울잠에서 일어난 걸지도
키리코	ふふ…… 可愛い……	후후…… 귀여워……
마미미	うん、可愛いー	응, 귀여워
코가네	ど、どこ～！？	어, 어디여~!?
마미미	──あ、行っちゃった	아, 가버렸다
마미미	……ほら、恋鐘が大きい声出すからぁ	……봐, 코가네가 큰 소리를 내니까
코가네	ふぇ……！？ ごめん～～！！	후에……!? 미안~~!!
마미미	…………	…………
키리코	──ごはんを…… 探してたのかも……	먹을 걸…… 찾고 있던 걸지도……
키리코	きっと…… 長い間……眠ってたから……	분명…… 긴 시간동안…… 잠들어있었으니까……
마미미	んー……	응……
키리코	摩美々ちゃんも…… 眠った後は……ごはん……！	마미미쨩도…… 자고 일어나서…… 밥……!
마미미	……え	……에
코가네	そういうことなら、はい～！ 一緒に食べんね～！	그런 거라면, 자~! 같이 먹자~!
마미미	う……	으……
마미미	……わかったから 恋鐘、お弁当押し付けないでよー	……알았으니까 코가네, 도시락 들이 밀지 말아줘
키리코	ふふっ……	후훗……
코가네	んふふ～ 摩美々、うちはうれしかよ	응후후～ 마미미, 내는 기뻐야
마미미	はいはぁい	네네에
코가네	みんなでうまかお弁当食べて、 午後の撮影もば～りばりに頑張らんばね～！	다같이 맛있는 도시락 먹고, 오후 촬영도겁~나 겁~나 힘내야 허니께~!