타나카 마미미/P/SR-2/まだ知らない one side

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

P\SR-2\まだ知らない one side
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
P\SR-2\まだ知らない one side	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	（摩美々の新しい仕事を入れたいが……）	（마미미한테 새로운 일을 시키고 싶지만……）
프로듀서	（このオファーは……イメージとは合わないか？ いや……でも……）	（이 오퍼는……이미지랑은 안맞을려나? 아니……그치만……）
마미미	……これで完成ー	……이걸로 완성──
프로듀서	……ん？ 摩美々、何を作ってたんだ？	……응? 마미미, 뭘 만드는거니?
마미미	この前、事務所にしまってあった浴衣を見つけたんですよー	얼마 전에, 사무소에 보관해두던 유카타를 발견했거든요──
마미미	それで、私好みにアレンジしたら 可愛くなりそうだったから色々やってみたんですー	그래서, 제 취향대로 어레인지했더니 귀여워질 것 같아서 이것저것 해봤어요──
마미미	いつか何かに使えるかなって思ってー	언제 어딘가에 쓸 수 있을까하고 생각해서──
프로듀서	…………	…………
마미미	プロデューサー？ どうかしましたかぁ？	프로듀서──? 왜그래요오?
마미미	……あ、もしかしてー 勝手に事務所にあったものをいじったこと、怒ってます？	……아, 설마── 맘대로 사무소에 있던걸 장난쳐서, 화나셨나요?
마미미	ふふー でも、まみみは悪い子なんで──	후후── 그치만, 마미미는 나쁜 아이니까──
프로듀서	それだっ！！	그거닷!!
마미미	……え？	……에?
마미미	……	……
프로듀서	よし！　準備ばっちりだな！	좋아!　준비 오케이구만!
마미미	あのー……理解が追いつかないんですケド	저기──……이해가 가질 않는데요
마미미	なんでこの間の浴衣で撮影なんですかぁ？	어째서 저번의 유카타로 촬영인가요오?
프로듀서	摩美々に『夏のアイドル特集』ってオファーが来ててな 受けるかどうか悩んでたんだが……	마미미한테 『여름의 아이돌특집』이라는 오퍼가 와서 말이야 받을까 어쩔까 고민하고 있었지만……
프로듀서	この衣装を作っているところを見て これは、と思ったんだ	이 의상을 만드는 모습을 보고 이건 이거대로란 생각이 들었거든
프로듀서	……いやぁ、最初は 摩美々に夏のイメージがなくてな……	……아니, 처음 말한건 마미미에게 여름이란 이미지가 없다는 뜻이 아니라……
마미미	夏だって私は私なのに 失礼なプロデューサーですねー	여름에도 나는 나인데 실례네요 프로듀서──
프로듀서	……そ、そうだよな、すまん……	……그, 그렇지. 미안……
마미미	ふふー わかってくれればいいですよー	후후── 알아주신다면 됐어요──
프로듀서	──お、そろそろ撮影が始まるみたいだな 頑張ってこいよ！	──오, 슬슬 촬영 시작할 것 같은데 열심히 하고 와!
마미미	はぁい ほどほどにー、やってみまぁす	네에 적당히── 해볼게요오
프로듀서	お疲れ様、摩美々	수고했어, 마미미
마미미	お疲れ様ですー、プロデューサー	수고하셨습니다──, 프로듀서
마미미	……どうしたんですかぁ？ ニヤニヤしてー……	……왜 그러세요오? 히죽히죽 거리고──……
프로듀서	に、ニヤニヤはしていないぞ！　多分…… …………	히,히죽거리지 않았어!　아마도…… …………
프로듀서	……摩美々には、まだ俺も知らない魅力が たくさんあるんだよな……	……마미미에게는 아직 내가 모르는 매력이 잔뜩 있구나……
마미미	……急になんですかぁ？	……갑자기 왜 그러세요오?
프로듀서	いや、すごくいい撮影だったと思ってな 摩美々の新しい一面を引き出せていたよ	아니, 정말 좋은 촬영이었다는 생각이 들어서 말이야 마미미의 새로운 일면을 끌어내고 있었어
마미미	……プロデューサーはぁ 相変わらず大げさですねー	……프로듀서는 여전히 오버하네요──
마미미	まぁ、私もこーいうのは結構好きですし…… 楽しめたかもしれないですねー	뭐어, 저도 이런거 꽤 좋아하기도 하고…… 즐기면서 한 거 같기도 하네요──
프로듀서	そうか 摩美々も楽しんでいたなら何よりだ	그렇구나 마미미도 즐길 수 있던거라면 다행이야
프로듀서	それじゃあそろそろ、着替えて帰るとするか	그럼 슬슬 갈아입고 돌아가도록 하자
마미미	そうですねー……	그래야죠──……
프로듀서	？ どうかしたのか？	? 무슨 문제라도 있니?
마미미	……やっぱり、せっかくですし 帰る前に出店でも見てきますねー	……역시 기껏 입은건데 돌아가기 전에 노점상이라도 구경하고 올게요──
프로듀서	ちょ、ちょっと待て その格好でか……？	자, 잠깐만 기다려 그 모습으로 말이야……?
마미미	そうですケド 何か問題でもあるんですかぁ？	그럴건데요 무슨 문제라도 있나요오?
프로듀서	さすがに目立つんじゃないか……？ もしファンに囲まれたりしたら……	아무래도 너무 눈에 띄는거 아닐까……? 만약 팬들이 애워싸기라도 하면……
마미미	……そうですかぁ……	……그런가요오……
마미미	ふふー、そんなに心配なら プロデューサーもついてきたらどうですかぁ？	후후── 그렇게 걱정되시면 프로듀서도 같이 따라오는건 어떤가요오?