타나카 마미미/P/SR-1/まみみ・悪い子ですから

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

P\SR-1\まみみ・悪い子ですから
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
P\SR-1\まみみ・悪い子ですから	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	（トレーナーさん曰く、摩美々が以前よりも本気で レッスンを受けるようになったらしい）	(트레이너가 말하길, 마미미가 예전보다 진지하게 레슨을 받게 된 것 같다)
프로듀서	いい傾向だな ……っと、噂をすればだ	좋은 분위기네 ……엇차, 호랑이도 제말하면 온다더니
마미미	お疲れ様でーす	수고하셨습니다──
마미미	……プロデューサー？ どうかしたんですかぁ？	……프로듀서? 무슨 일인가요오?
프로듀서	最近、レッスンを真面目にやってるみたいじゃないか	요즘 레슨을 성실하게 받는다면서
마미미	そうですかぁ？ 普通だと思いますケドー	그런가요오? 평범하다고 생각하는데──
프로듀서	（反応はいつも通りか でも、トレーナーさんが言うことは本当なんだろうな）	(반응은 평소대로네 하지만, 트레이너가 말한 것은 사실이겠지)
프로듀서	そうだ、摩美々	맞다, 마미미
프로듀서	頑張ってるご褒美に なにかして欲しいことでもあるか？	열심히 한 포상으로 뭔가 해 줬으면 하는 거 있니?
마미미	別にー、なんにもいらないですよー	별로──, 아무것도 필요없는데요──
마미미	……プロデューサーには いつも色々もらってますしー	……프로듀서한테는 항상 여러 가지 받고 있고──
프로듀서	ん？　いま何か言ったか？	응? 지금 뭔가 말했니?
마미미	いえいえー大したこと言ってないですー	아뇨아뇨──별말 안했는데요──
마미미	プロデューサーは、近くにいるだけで面白いからぁ 何もしなくても平気って、言っただけですー	프로듀서는, 가까이 있는 것만으로도 재밌으니까아 아무것도 안해주셔도 괜찮다고, 말한 거 뿐이에요──
프로듀서	それは、ほめてるのか？	그거, 칭찬하는거 맞니?
마미미	当たり前じゃないですかぁ、ふふー	당연하잖아요오, 후후──
프로듀서	（よくわからないが、摩美々の機嫌もよさそうだし まぁ、いいか）	(잘 모르겠지만, 마미미의 기분도 좋은 것 같고 뭐, 됐나)
마미미	ご褒美といえばー、 もうプロデューサーから貰ったんでしたー	포상이라고 하면──, 벌써 프로듀서한테 받았습니다──
프로듀서	なんのことだ？	무슨 말이야?
마미미	実はさっきー冷蔵庫に入ってたプリン 半分くらい食べちゃったんですよー	실은 방금 냉장고에 있던 푸딩 반 정도 먹어버렸거든요──
프로듀서	えっ！？	뭐!?
프로듀서	（ってあれ？　プリンはそのままだぞ？）	(어라? 푸딩은 그대로 있는데?)
마미미	食べられた形跡なし、ですねー	먹힌 흔적 없음, 이네요──
프로듀서	摩美々、だましたのか？	마미미, 날 속인거야?
마미미	ふふー、ただの冗談ですよー	후후──, 단순한 농담이에요──
마미미	でも、そんなに焦るなら 本当に食べておけばよかったですねー	하지만, 그렇게 당황하시면 정말로 먹어버리는 편이 좋았겠네요──
프로듀서	まったく……	정말이지……
마미미	プロデューサー これからは気を付けないといけませんねー	프로듀서 지금부터는 조심하시지 않으면 안되겠네요──
프로듀서	なにをだ？	뭘 말야?
마미미	私が、いつプロデューサーのプリン 食べちゃうか、わかりませんよー？	제가 언제 프로듀서의 푸딩 먹어버릴지, 모르잖아요──?
프로듀서	からかうのはやめろ	놀리는건 그만해줘
마미미	ふふー どうしようかなぁ	후후── 어떻게 할까나
프로듀서	摩美々、そもそも人の物を黙って勝手に食べるのは よくないことだ	마미미, 애초에 다른 사람걸 아무 말도 없이 마음대로 먹으면 못써
마미미	じゃあー、先に言えば 食べてもいいってことですかぁ？	그럼──, 먼저 말하면 먹어도 된다는 소리일까요오?
프로듀서	屁理屈を言うんじゃない	억지 부리는 거 아니야
마미미	ふふー、ふふふー	후후──, 후후후──
프로듀서	まったく、楽しそうに笑って いつまでたってもイタズラ好きだな	정말이지, 즐거운 듯이 웃고 말야 언제까지고 장난치는 거 좋아하는 구나
마미미	はい、なんといっても悪い子ですからねー だからぁ……	네, 뭐라고 말해도 나쁜아이니까요오── 그러니까아……
마미미	これからもずーっと、 まみみのこと見張ってて下さいねー、プロデューサー	앞으로도 계속, 마미미를 지켜봐 주셔야 돼요──, 프로듀서