코미야 카호/S/SSR-3/よまずにたべない

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

S\SSR-3\よまずにたべない
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
S\SSR-3\よまずにたべない	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
카호	完　全　復　活　！　ですっ！	완 전 부 활! 이에요!
린제	ふふ…… 暴れ者の風邪を……倒したのですね……	후후…… 난폭하던 감기를……쓰러뜨렸군요……
나츠하	あら……それって、ヒーローじゃない	어머……그거, 히어로잖아
카호	ヒーロー……！？	히어로……!?
쥬리	……ああ。風邪を倒して、 体の中の平和を守ったんだ	……그래. 감기를 쓰러뜨리고, 몸 속의 평화를 지킨 거야
카호	わぁ……！　平和を守る……！ でも、それはみなさんの協力でたおせたんですっ	와아……! 평화를 지킨다……! 그치만, 그건 모두의 협력으로 쓰러트린 거예요
카호	だから……ありがとうございました！	그러니까……감사했습니다!
치요코	ふふっ ヒーローのお役に立てたなら何よりだよ	후훗 히어로의 도움이 되었다면 다행이야
카호	えへへ……！	에헤헤……!
카호	あたし、お休みした分もお仕事がんばります！！	저, 쉬었던 만큼 일 열심히 할게요!
나츠하	その意気だわ、果穂！ 今日も、気合いを入れていきましょう	그 기개야, 카호! 오늘도, 기합을 넣고 가자
카호	はいっ！	넵!
치요코	──それでは！ やる気ばっちりな果穂に、更なる起爆剤をプレゼントです！	──그러면! 의욕이 넘치는 카호에게, 한층 더 의욕 넘치게 만들 기폭제를 선물하겠습니다!
카호	きばくざい……！？	기폭제……!?
치요코	──じゃーん！　お手紙とお菓子です！ この間のワンちゃんの飼い主さんが送ってくれたんだよ！	짜잔ー! 편지랑 과자랍니다! 전의 그 멍멍이의 주인분이 보내 주셨어!
카호	わぁ……！ 開けてもいいですか……！？	와아……! 열어봐도 되나요……!?
치요코	もちろん！ ──よろしくお願いします！	물론이지! ──잘 부탁드립니다!
카호	──……！	──……!
카호	この写真……！	이 사진……!
나츠하	この子が、アナタたちの言ってた迷子ね	이 아이가, 너희들이 말했던 미아구나
쥬리	ああ	그래
린제	柔らかい……毛並み……	부드러운……털모양……
치요코	可愛いねぇ……！	귀엽다……!
카호	ワンちゃん、元気だって教えてもらってましたけど…… 写真でも見られて、うれしいです！	멍멍이, 건강하다고 알려주셨지만서도… 사진으로도 보게 돼서, 기뻐요!
카호	お手紙、読みますね！ えっと──	편지, 읽어볼게요! 그러니까──
카호	…………なが……あめ……？	……긴……비……?
린제	はい…… 梅雨の……季節のことでございます……	네…… 장마의……계절의 일이옵니다……
카호	今の時期ってことなんですね！ 凛世さん、ありがとうございます！	지금 시기라는 말이네요! 린제씨, 고맙습니다!
카호	──『長雨が続き肌寒い毎日ですが、 お元気でおられますでしょうか』	──『장마가 계속되고 쌀쌀한 매일입니다만, 건강하게 지내고 계신가요』
카호	『先日うちの子を見つけてくださったこと、 ご心配くださったこと、家族共々喜んでおり』	『저번에 우리 아이를 찾아주신 일, 걱정해 주신 일, 가족 모두 기뻐했습니다』
카호	『電話だけでは感謝をお伝えしきれません 助けていただいて本当にありがとうございました』	『전화만으로는 감사를 다 전할 수 없습니다 도움을 주셔서 정말로 감사합니다』
카호	『よければ、会いに来てやってください またお目にかかれる時を楽しみにしています』	『괜찮으시다면, 만나러 와 주세요 다시 뵈는 날을 기대하고 있겠습니다』
카호	──わぁ……！	──와아……!
나츠하	……ふふ、見て。これなんて、 ボールをくわえてとてもご機嫌じゃない	……후후, 보렴. 이렇게, 공을 물고 무척 기분 좋아 보이잖아
치요코	やっぱり飼い主さんと一緒の時が一番なんだろうね……！	역시 주인분이랑 함께 있을 때가 최고인 것 같네……!
카호	ワンちゃんには、家族にしか見せない顔がいっぱいあります	멍멍이에게는 가족들에게만 보여주는 표정이 엄청 많아요
카호	だから…… 本当に、本当に、見つけられてよかったです……！	그러니까…… 정말로, 정말로, 발견돼서 다행이에요……!
나츠하	……ええ、そうね	……그래, 그렇네
쥬리	果穂が頑張ったから、あの時会えたんだ	카호가 열심히 했으니까, 그때 만날 수 있었던 거야
쥬리	──果穂はやっぱりヒーローだな	──카호는 역시 히어로구나
카호	えっ……？	엣……?
쥬리	……前に言ってただろ おまわりさんは、みんなを助けてくれるヒーローだって	……전에 말했잖아 순경아저씨는, 모두를 도와주는 히어로 라고
치요코	だね！	그렇지!
린제	倒すのもヒーロー…… 助けるのもヒーロー……	쓰러트리는 것도 히어로…… 돕는 것도 히어로……
린제	体の中の……敵を倒し…… 困った方を……助ける……	몸 속의……적을 쓰러트리고…… 곤란해 하는 사람을……돕는다……
나츠하	そうね 両方を備えた果穂は、最高のヒーローね	그렇네 양쪽 다 갖춘 카호는, 최고의 히어로네
카호	最高の、ヒーロー……！	최고의, 히어로……!
카호	みなさんのおかげで、力があふれてきました……！ エネルギーじゅうてん満たん、です！	여러분 덕분에, 힘이 넘쳐흘러요……! 에너지 충전 완료, 에요!
카호	──だからお菓子も、開けちゃいます！	──그러니까 과자도, 열어버릴게요!
一同	お願いします！	부탁할게요!
카호	えへへっ！　はい！	에헤헷! 네!