커뮤니케이션:히구치 마도카/공통/produce communications 102100100041

캐릭터	원문	번역
마도카	これ	이거
프로듀서	……宅配便？	……택배?
마도카	他に誰もいなかったので、 私が受け取っておきました	저 말고 아무도 없길래, 제가 받아뒀어요
프로듀서	そうだったのか	그랬구나
	助かったよ	도움을 받았네
	ありがとう	고마워
	……中身は見た？	……내용물은 본 거니?
마도카	……こういう時は対応してもいいんですか？	……이럴 때엔 응대해도 되는 건가요?
마도카	勝手に受け取っていいものか、 判断できないことに後で気付きまして	멋대로 받아도 되는 건지, 판단할 수 없다는 걸 나중에 깨달아서요
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	（좋아, 즐겁게 얘기했다）
마도카	いえ	아뇨
마도카	それでは	그럼
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	（뭐, 평범하게 얘기했으려나）
마도카	……私がそこまで非常識だと思いますか	……제가 그 정도로 몰상식하다고 생각하시는 건가요
마도카	それとも、見られたらまずいものでした？	그게 아니면, 보이면 위험한 거였나요?
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	（윽……실수했다. 다른 걸 얘기했으면 좋았을텐데……）