커뮤니케이션:히구치 마도카/공통/produce communication cheers 402100100013

캐릭터	원문	번역
마도카	そろそろ出番のようなので いってきます	슬슬 차례인 것 같으니까 다녀올게요
프로듀서	（なんて声をかけよう……）	(뭐라고 말하지……)
	いってらっしゃい	잘 다녀와
	いつも通りで！	늘 하던대로 해!
	見ているぞ！	보고 있을게!
마도카	はい	네
프로듀서	（頑張れよ……！）	(힘내라……!)
마도카	……まあ、そのつもりですが 当たり前のことを言う必要ってあります？	뭐, 그럴 생각인데요 당연한 걸 굳이 말할 필요가 있나요?
프로듀서	（確かに、いつも通りの反応だ……）	(확실히, 평상시의 반응이야……)
마도카	はい、床でも見ていてください あなたの視線はうっとうしいので	네, 바닥이라도 보고 있으세요 당신 시선은 성가시니까요
프로듀서	（目をつぶっているべきか……）	(눈을 감고 있어야 하나……）