커뮤니케이션:후쿠마루 코이토/공통/produce communications 102200100041

캐릭터	원문	번역
프로듀서	──そういえば、 ４人はいつから仲がいいんだ？	그러고 보니, 네 사람은 언제부터 사이가 좋았어?
코이토	え、わたしたちですか……！ えっと……	에, 저희들 말인가요……! 저기……
코이토	と、透ちゃんと円香ちゃんは幼稚園からで…… ひ、雛菜ちゃんは小学校から、です……！	토, 토오루쨩하고 마도카쨩은 유치원 때부터고…… 히, 히나나쨩하고는 초등학교 때부터, 예요……!
프로듀서	そうか、じゃあもう10年以上の付き合いに なるんだな	그렇구나, 그럼 벌써 10년이상 친구란 소리네
	本当に 仲がいいんだな	정말 사이가 좋구나
	幼馴染って いいよな	소꿉친구는 참 좋구나
	これからも 仲良くな	앞으로도 사이좋게 지내렴
코이토	は、はい……そうなんです あの……	네, 네…… 맞아요 저기……
코이토	え、えへへ…… そ、そう見えますかね……！	에, 에헤헤…… 그, 그렇게 보이는 걸까요……!
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 얘기했다)
코이토	え……は、はい……！ とってもいいですよ……！	에…… 네, 네……! 무척 좋다구요……!
코이토	す、すっごく、いいです……！	어, 엄청, 좋아요……!
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 얘기했으려나)
코이토	あ……そうですよね……	아…… 그렇겠죠……
코이토	これからも、ずっと……	앞으로도, 쭉……
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽……실수했다. 다른 걸 얘기했으면 좋았을텐데……)