커뮤니케이션:타나카 마미미/공통/Morning⑨

캐릭터	원문	번역
마미미	んー。なんだか、喉が渇きましたぁ	응- 왠지 목이 마른데요
프로듀서	そうか。何か飲むか？	그래? 뭐라도 마실래?
마미미	そうですねー プロデューサーに選んでもらいたいですー	그렇네요- 프로듀서가 골라주세요-
프로듀서	（それなら……）	(그렇다면…)
	紅茶は？	홍차는 어때?
	オレンジジュース	오렌지 쥬스
	ホットミルクは？	핫 밀크는 어때?
마미미	ふーん……紅茶に自信あり、ですかぁ？	흐-응… 홍차에 자신있는 건가요?
마미미	楽しみにしてますねー 淹れるの頑張ってくださいー	기대하고 있을게요- 잘 타주세요-
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아. 즐겁게 대화했다)
마미미	オレンジジュースって……子ども扱いですかぁ？	오렌지 쥬스라니… 애 취급 하시는 건가요?
마미미	まぁ、美味しいジュースなら飲みますケド ……美味しいんですよね？	뭐, 맛있는 쥬스라면 마시겠지만 …맛있는거 맞죠?
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 대화했나)
마미미	ホットミルクを飲むとー、あったかくなってー 眠くなっちゃいそうです―	핫 밀크를 마시면 몸이 뎁혀져서-, 졸릴거같아요-
마미미	朝より、夜に飲みたいですねー	아침보다는 밤에 마시고 싶네요-
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……)	(윽…망했다. 다른 대답을 하는게 나았을텐데…)