커뮤니케이션:타나카 마미미/공통/Morning⑥

캐릭터	원문	번역
마미미	おはよーございまぁす	안녕하세요-
프로듀서	ああ、おはよう ……ん？　その服、もとからそういう感じなのか？	그래, 안녕 …응? 그 옷 원래 그런 느낌이었던가?
마미미	この服ですかぁ？ 自分でアレンジしたんですよー	이 옷 말인가요? 제가 어레인지 해본거예요-
프로듀서	（へえ……）	(호오…)
	大胆だな	대담한걸
	似合ってる	잘 어울려
	肌は出しすぎるなよ	너무 맨살을 드러내지는 마
마미미	一気に見栄えを変えた方がぁ、 オシャレじゃないですかー？	한 번에 보이는 부분을 바꾸는 게 화려하지 않나요-?
마미미	それにー、唯一無二のオリジナルって感じでー、 愛着湧きますしねー	게다가- 유일무이한 오리지널이란 느낌으로- 애착도 생기구요-
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아. 즐겁게 대화했다)
마미미	きっとプロデューサーも似合いますよー この服、男性でも着られますからぁ	분명히 프로듀서한테도 어울릴거예요- 이 옷, 남자도 입을 수 있으니깐요
마미미	ぜひ着てみてくださいー	꼭 입어봐 주세요-
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 대화했나)
마미미	はぁい…… プロデューサー、そういうこと言うんですねー	네에… 프로듀서도 그런 소리 하시는군요-
마미미	まぁ、それくらい自分で判断できますケド	뭐, 그정도는 스스로 판단 할 수 있지만요
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……)	(윽…망했다. 다른 대답을 하는게 나았을텐데…)