커뮤니케이션:타나카 마미미/공통/Morning②

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동
캐릭터 원문 번역
PIcon.webp
프로듀서
おはよう、摩美々! 안녕, 마미미!
MamimiIcon.webp
마미미
あ…… 아…
MamimiIcon.webp
마미미
プロデューサー、はいポーズ 프로듀서. 자, 여기보세요

ピース! んっ!? 피-스! 응!?

なんでいきなり? 뭐야 갑자기?

変顔しようか? 이상한 얼굴 해볼까?
MamimiIcon.webp
마미미
驚かせちゃいましたぁ? 놀라셨나요?
MamimiIcon.webp
마미미
私もノってくれるプロデューサーに、

ビックリしましたけどねー

저도 반응해주는 프로듀서에게

놀랐지만요-

PIcon.webp
프로듀서
(よし、楽しく話せたな) (좋아. 즐겁게 대화했어)
MamimiIcon.webp
마미미
朝からいい顔をしてたのでー、

これは残しておかないと、って思ったんですー

아침부터 표정이 좋아보여서-

이건 남겨둬야지 싶었거든요-

MamimiIcon.webp
마미미
はい。よく撮れてますよー 여기. 잘 찍혔어요-
PIcon.webp
프로듀서
(まぁ、普通に話せたかな) (뭐, 평범하게 대화했나)
MamimiIcon.webp
마미미
……そういうのはちょっとー、

求めてないですねー……

…그런건 조금…

원하던 거랑은 다른데요-…

MamimiIcon.webp
마미미
普通の写真がいいかな…… 평범한 사진이 좋으려나…
PIcon.webp
프로듀서
(うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……) (윽…망했다. 다른 대답을 하는게 나았을텐데…)


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M