커뮤니케이션:카자노 히오리/공통/히오리Xmas3

캐릭터	원문	번역
히오리	星の写真がいっぱい……！	별 사진이 잔뜩……!
히오리	月とか、オーロラとか…… 星に限らず、夜空や風景もあるんですね	달이랑, 오로라도…… 별 뿐만이 아니라, 밤하늘이나 풍경도 있는 거네요
히오리	…………	…………
히오리	……あ、すみません つい見入ってしまいました	……아, 죄송해요 무심코 집중해서 보고 말았네요
프로듀서	いや、喜んでもらえたみたいで嬉しいよ	아냐, 기뻐하는 것 같아서 기뻐
프로듀서	イルミネだから星って、安直すぎたなと思ってたんだ	일루미네이션이니까 별인 건, 너무 안이한건 아닐까 싶었거든
히오리	そんなことありません とっても素敵です……！	그렇지 않아요 무척 예뻐요……!