커뮤니케이션:이즈미 메이/공통/special communications 490100775

캐릭터	원문	번역
프로듀서	愛依、本当にクレープでいいのか？	메이, 정말 크레이프로 괜찮아?
메이	クレープちょーいいじゃん！ それよりさ、……どれ頼んでもいいの？	크레이프 완전 좋잖아! 그거보다… 이거 부탁해도 괜찮을까…?
프로듀서	ああ、それはもちろん	그래, 물론이지
메이	マジでマジで～？ じゃあトッピング全部乗せいっちゃうよ～？	레알 레알~? 그러면 토핑 전부 넣어버린다~?
프로듀서	食べきれるか？	먹을 수 있겠어?
메이	全然よゆー！ うち、このためにお腹空かせてきたから！	완전 여유! 이걸 위해서 나 완전 배 비우고 왔으니까!
프로듀서	はは、最初からたくさん食べる気満々じゃないか	하하, 처음부터 잔뜩 먹을 생각이었잖아
메이	アハハ、実はそうだったりして！	아하하, 사실은 그렇지!