커뮤니케이션:이즈미 메이/공통/W.I.N.G/オーディション前⑥

캐릭터	원문	번역
메이	うっわあの人、テレビでよく見る人じゃん……！	우와 저 사람, 텔레비젼에서 자주 본 사람이잖아……!
프로듀서	（愛依、少し腰が引けちゃってるな）	(메이, 조금 위축됐구나)
	あの人、結構 優しいらしいぞ	그 사람, 꽤 상냥하다는 것 같아
	意識しすぎない ようにな	너무 의식하지 말아
	気にするな	신경쓰지마
메이	え、そうなん？　んじゃ後で話しかけてみよ～！	에, 그래? 그러면 다음에 말 걸어봐야지~!
프로듀서	（気は紛れたみたいだ）	(기분이 풀린 것 같다)
메이	そ、そだよね……よし 気にしない、気にしない……っと	그, 그렇네……좋아 신경쓰지 않는다, 신경쓰지않는……다
프로듀서	（なんとかなりそうだな）	(어떻게든 될 것 같다)
메이	いや、んなこと言っても気になんじゃん？	아니, 그렇게 말해도 신경쓰이잖아?
프로듀서	（違うことを言えばよかったな）	(다르게 말했다면 좋았을 걸)