커뮤니케이션:이즈미 메이/공통/Morning⑪

캐릭터	원문	번역
메이	プロデューサー、今日仕事の後って空いてる～？	프로듀서, 오늘 일 끝나고 시간있어~?
프로듀서	ああ、空いてるけど どうした？	아아, 시간있는데 무슨 일이야?
메이	ちょっとお願いがあってさ～	조금 부탁이 있어서~
프로듀서	もしかして	혹시
	自主練したいのか	자율연습하고 싶은 거인가
	息抜きか	휴식인가
	課題の手伝いか	과제를 도와달라는 건가
메이	当ったり～！ さっすが～！	맞아~! 과연~!
메이	なんかプロデューサーに見てもらえんの 楽しみってカンジ～♪	뭔가 프로듀서에게 보여지는 거 즐겁다는 느낌~♪
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 이야기했다.)
	★選択肢②【息抜きか】	★선택지②【휴식인가】
메이	まぁね～ たまにはいいじゃん？	뭐~ 가끔씩은 좋잖아?
메이	気になる場所あっからさ ちょびっと付き合ってよ	신경쓰이는 장소 있으니까 잠깐 같이 가자
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 이야기했나.)
	★選択肢③【課題の手伝いか】	★선택지③【과제를 도와달라는 건가】
메이	う……ヤなこと思い出しちゃった	으……싫은 것 생각나 버렸다
메이	自主練したかったけど、今日はムリぽ～……	자율연습 하고싶었지만, 오늘은 무리~……
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽…… 실수다. 다른 얘기를 했다면 좋았을 걸……)