커뮤니케이션:오사키 아마나/공통/Morning⑬

캐릭터	원문	번역
아마나	ねぇ、プロデューサーさん！ この小物、めっちゃかわいくない？	저기, 프로듀서님! 이 장식, 완전 귀엽지 않아?
프로듀서	ああ、 俺から見ても可愛いな	오 그러네, 내가 봐도 귀여워
아마나	これね、千雪さんが作ってくれたんだよ！ 本当にすごいよねー	이거 말야, 치유키씨가 만들어 준거야! 진짜 굉장하지~
프로듀서	(甘奈が嬉しそうにしているな、よし、ここは）	(아마나가 기뻐 보인다, 좋아, 이럴땐)
	いいお姉さんが できたな	좋은 언니가 생겼구나
	千雪は 本当に器用だな！	치유키는 정말 손재주 좋지!
	前に取れたボタンを 直してくれた	전에 뜯어진 단추 고쳐 줬어
아마나	うん！ 優しくていいお姉ちゃんって感じ！	응! 상냥하고 좋은 언니라는 느낌!
아마나	プロデューサーさん 千雪さんと同じユニットにしてくれて、ありがと☆	프로듀서님 치유키씨랑 같은 유닛 해줘서, 고마워☆
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 얘기한거 같다)
아마나	ね！　しかも、こんなにかわいーのを作っちゃうなんて、 センスもすごいよね	응! 게다가, 이렇게 귀엽게 만들어 주다니, 센스도 굉장해!
아마나	甜花ちゃんも同じのを作ってもらったんだよ☆	텐카쨩이랑 같은 거 받았다구☆
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐어, 평범하게 얘기한거 같다)
아마나	千雪さん、よく気が付くし、 さっすがーって感じだよね	치유키씨, 잘 눈치채구, 역시! ―라는 느낌이지~
아마나	あ、でもプロデューサーさんって、 細かい裁縫とか苦手だったりする？	아, 그렇지만 프로듀서님은, 잔 재봉이라던가, 서투른가봐?
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽…… 실수했다. 다른 얘기를 했다면 좋았을 걸……)