커뮤니케이션:아사쿠라 토오루/Common/Morning⑮

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동
캐릭터 원문 번역
PIcon.webp
프로듀서
ふぁ……── 후아……
ToruIcon.webp
토오루
寝てないみたいな顔だね 잠 못 잔 것 같은 얼굴이네
PIcon.webp
프로듀서
──あ、すまん 아, 미안
ToruIcon.webp
토오루
動画とか見てた? 동영상 같은 거 봤어?

仕事だよ、仕事! 일했어, 일!

動画なら

いいんだけどな

동영상이라면

좋을 텐데 말야


なんでそうなるんだ 어째서 그렇게 되는 거야
ToruIcon.webp
토오루
ふふっ、何 후훗, 뭐야
ToruIcon.webp
토오루
忙しいアピールってやつなの? 바쁜 어필이라는 거야?
PIcon.webp
프로듀서
(よし、楽しく話せたな) (좋아, 즐겁게 얘기했다)
ToruIcon.webp
토오루
うわ、ごめん 우와, 미안
ToruIcon.webp
토오루
なんか深刻だね……

頑張って

뭔가 심각하네……

열심히 해

PIcon.webp
프로듀서
(まぁ、普通に話せたかな) (뭐, 평범하게 얘기한 거 같다)
ToruIcon.webp
토오루
……ごめんね 미안해
ToruIcon.webp
토오루
ちょっと

冗談言っただけ

살짝

농담한 것뿐이야

PIcon.webp
프로듀서
(うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……) (윽……실수했다. 다른 걸 얘기했으면 좋았을텐데……)


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M