커뮤니케이션:아사쿠라 토오루/Common/Morning④

캐릭터	원문	번역
프로듀서	──なぁ、これって 答案用紙じゃないのか？	저기, 이건 답안지 아냐?
토오루	えっと……うん	어디…… 응
토오루	あれ、どっか落ちてた？	어라, 어디 떨어져 있었어?
프로듀서	いや、落ちてたわけじゃないけど…… 昨日からここに置きっぱなしだったぞ	아니, 떨어져 있던 건 아니지만…… 어제부터 여기에 내버려져 있었으니까
	ちゃんとしまってくれ	똑바로 정리해줘
	点数見ちゃったけど	점수 봐버렸는데
	教えようか、勉強	공부, 가르쳐줄까
토오루	ごめんごめん 昨日、みんなで見てて	미안 미안 어제, 다 같이 봤었거든
토오루	大丈夫。補講とかないから	괜찮아. 보강같은 거 없으니까
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	（좋아, 즐겁게 얘기했다）
토오루	あー	아ー
토오루	え、まぁまぁでしょ？	에, 그럭저럭이지?
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	（뭐, 평범하게 얘기한 거 같다）
토오루	えっ	엣
토오루	うん……	응……
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	（윽……실수했다. 다른 걸 얘기했으면 좋았을텐데……）