커뮤니케이션:시라세 사쿠야/공통/감사제/リハーサル後

캐릭터	원문	번역
사쿠야	ふぅ、終わってしまった……	후우, 끝나 버렸군……
프로듀서	ん？　まだまだ全然終わってないぞ 本番はこれからだ	응? 아직 끝난 게 아니야 지금부터가 진짜 시작이지
사쿠야	クスッ……そうだね	훗……그러네
사쿠야	──私はファンに楽しんでもらう為に ステージに立っていると思っていたけれど	나는 팬들을 즐겁게 해주기 위해 무대에 오르는 거라고 생각해왔지만
사쿠야	みんなと息を合わせるだけでも こんなに……満たされるものだったんだね	모두와 호흡을 맞추는 것만으로도 이렇게나……충족감을 느낄 수 있는 거였구나
사쿠야	……はぁ……	……하아……
사쿠야	──うん、気持ちを切り替えよう	응, 마음을 바로잡아야지
사쿠야	本番はリハ以上のステージを約束するよ 楽しみにしていてほしい、プロデューサー！	본무대는 리허설 이상의 스테이지를 약속할게 기대해 줘, 프로듀서!