커뮤니케이션:소노다 치요코/공통/감사제/感謝祭本番後（通常）

캐릭터	원문	번역
카호	みなさんっ！　今日もありがとうございました！ 感謝祭──スッゴくスッゴく楽しかったです！！	여러분! 오늘도 감사합니다! 감사제──엄청 엄청 즐거웠어요!!
나츠하	あら、それは果穂だけの台詞じゃないはずよ	어라, 그건 카호만의 대사가 아닐텐데
치요코	そうそうっ！ 私たちみーんな、今日のステージが楽しかったんだから	맞아맞아! 우리들 모ー두, 오늘 스테이지 즐거웠으니까
린제	はい……	네……
쥬리	みんながみんなに──っていうんだから、 ここはやっぱ『せーの』じゃねー？	모두가 모두한테 하는 거니까, 여긴 역시 『하나,둘』 이 맞지않아?
카호	……！	……!
카호	──はいっ！ それじゃあいきますよーっ！　せーのっ	──넵! 그럼 갑니다ー! 하나, 둘
一同	今日もありがとうございました！	오늘도 감사합니다!
카호	えへへっ……！	에헤헷……!