커뮤니케이션:세리자와 아사히/공통/W.I.N.G/シーズン1（クリア）

캐릭터	원문	번역
아사히	ここで、こうして……ターン！	여길, 이렇게해서……턴!
아사히	うーん……	으ー음……
프로듀서	あさひ、一次審査の結果が──	아사히, 일차심사의 결과가
아사히	──あ、ちょうどよかったっす、プロデューサーさん！	아, 마침 잘됐슴다, 프로듀서님!
아사히	この前のステップ、また見てもらいたいんすけど！	이전의 스텝, 또 봐주셧으면 함다!
프로듀서	あ、ああ、もちろんいいんだが ちょっと今は先に話さなくちゃならないことがある	어, 응, 물론 좋지만 지금은 좀 먼저 이야기하지 않으면 안되는 것이 있어
아사히	？　なんすか？	? 뭠까?
프로듀서	『W.I.N.G.』の一次審査、無事に通過したぞ	『W.I.N.G.』의 일차 심사, 무사히 통과했어
아사히	一次審査……そうなんすね	일차심사……그렇네요
프로듀서	ん？　あまり嬉しくないか？	응? 그다지 안 기뻐?
아사히	嬉しい？	기뻐?
아사히	うーん、どうなんすかね……	으ー음, 어떨려나요……
프로듀서	そ、そうか…… まぁ、わかったよ	그, 그런가…… 일단, 알았어
프로듀서	ところで、この前のステップの話だったよな？	그런데, 이전 스텝의 이야기였지?
아사히	そっすよ！　プロデューサーさん！	그렇슴다! 프로듀서님!
아사히	あれからわたしなりに色々試してみたんす！ だから、見て欲しいっす	그때부터 저 나름대로 시험해봤슴다! 그러니까, 봐줬슴 함다!
프로듀서	わかった、見せてみてくれ	알았어, 보여줘
아사히	ありがとっす！	감사함다!
아사히	このステップなんすけどね？	이 스텝 입니다만?
프로듀서	（あくまでパフォーマンスを 磨き上げることにこだわる姿勢……）	(어디까지나 퍼포먼스를 갈고 닦은 것에 지나지 않은 자세……)
프로듀서	（危なっかしい面もあるが あさひはすごい才能の持ち主なのかもしれないな……）	(위험한 면도 있지만 아사히는 굉장한 재능의 소유자 일지도 모르겠군……)