커뮤니케이션:마유즈미 후유코/공통/Morning⑫

캐릭터	원문	번역
후유코	ふふんふーんふーん	흐흥흥~흥~
프로듀서	おはよう、冬優子 朝から上機嫌だな	안녕, 후유코 아침부터 기분이 좋아보이네
후유코	え……っ！？ あ、あんた、今の聞いてたの！？	어……엇!? ㄴ,너, 지금 거 들었어!?
프로듀서	ああ、聞いてたけど……	어, 들었는데……
	よく声が出てたな	소리가 잘 나왔네
	楽しそうだな	즐거워 보이네
	いいことでも あったのか？	좋은 일이라도 있었어?
후유코	いや、そうじゃなくて……！	아니, 그런게 아니라……!
후유코	……ま、これからボイトレだし…… そういうことにしてあげる！	……뭐, 지금부터 보이스 트레이닝이고…… 그런 걸로 해줄게!
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 얘기 했어)
후유코	わざわざ言わなくていいっての	일부러 말하지 않아도 괜찮다고
후유코	……プロデューサーのあんたが言うなら、 そうかもしれないわね	……프로듀서인 네가 말한다면, 그럴지도 모르겠네
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 이야기 했네)
후유코	うっさい！ あっても、あんたには絶対教えてあげないんだから！	시끄러! 있어도, 너한테는 절대로 안알려줄거니까!
후유코	せいぜいふゆに何があったのかなって、 想像してればいいの！	고작 후유한테 무슨 일이 있었던 걸까, 상상하고 있으면 돼!
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽……실수다. 다른 걸 말했으면 좋았을 걸……)