카자노 히오리/공통/G.R.A.D/予選後コミュ 勝利

予選後コミュ 勝利
제목	설명	Vo	Da	Vi	Me	SP
予選後コミュ 勝利 예선 후 커뮤 승리	선택지 없음

커뮤

캐릭터	원문	번역
히오리	…………ふう	…………후우
프로듀서	お疲れ、まずは予選突破おめでとう！	수고했어, 일단은 예선 돌파 축하해!
히오리	ありがとうございます	감사합니다
히오리	予選は抜けられましたけど、 これじゃあ、きっと決勝は難しいです	예선은 뚫어냈지만, 이러면 분명 결승은 어렵겠죠
히오리	100パーセントを出し切るだなんて、全然できてなくて	100퍼센트를 다 쏟아내는 것, 전혀 하지 못해서
히오리	それに…… 今の私が力を出し切っても、きっと──	게다가…… 지금 제가 힘을 다 쏟아내도, 분명……
프로듀서	それじゃあ、決勝も戦い抜けるように どうしたらいいか考えよう	그러면, 결승도 이기기 위해 어떻게 해야 좋을지 생각해보자
히오리	…………え？	…………네?
프로듀서	優勝は目指すに越したことはないよ それに、俺は灯織ならできるって思ってる	우승을 노리는 것보다 더 좋은 일은 없어 게다가, 나는 히오리라면 할 수 있을 거라고 생각해
프로듀서	どんな結果だったとしても、きっといい経験になるから ……な？	어떤 결과가 나와도, 분명 좋은 경험이 될 테니까 ……그렇지?
히오리	……わかりました やってみます	……알겠습니다 해볼게요