츠키오카 코가네/P/SR-2/電話の話～

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

P\SR-2\電話の話～
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
P\SR-2\電話の話～	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	はい……はい、承知いたしました ええ、……ははは、それじゃよろしくお願いします	네……네, 알겠습니다 예, ……하하하, 그럼 잘 부탁드립니다
프로듀서	……んーと…… 恋鐘は13時入りで大丈夫そうだな……	……음…… 코가네는 13시 예정으로 괜찮은거 같네……
프로듀서	（もう1時か……起きてるかなぁ……）	(벌써 1시인가……일어나 있을려나……)
코가네	はぁ～～…… 疲れたばい～～……	하아~~…… 피곤하구마~~……
코가네	…………ふふ～	…………후후~
코가네	『今日はよくやったぞ、恋鐘』 やってぇ～……	『오늘 아주 잘했어, 코가네』 람서~……
코가네	……	……
코가네	……んふふ～	……응후후~
코가네	………… ……ふあぁ……もー疲れた。もーダメばい……	………… ……후와아……참말루 지치는구마. 더는 안된당께……
코가네	ん～でも…… シャワーくらいは……行かんば……	응~그래도…… 샤워정도는……혀야겠제……
코가네	…… …………	…… …………
코가네	プロデューサー……なんしよっとかなー……	프로듀서……뭐하고있을랑가……
코가네	もう家……帰ったとかなー……	벌써 집……들어갔을랑가……
코가네	──わ、わわ……！	와,와왓……!
코가네	プ、プロデューサーからメールばい……！ え……と……！	프, 프로듀서한테 메일이랑께……! 에……긍께……!
프로듀서	『恋鐘、遅くに悪いな 今日はよくがんばった。お疲れ様』	『코가네, 늦은 밤에 미안 오늘은 열심히 잘해줬어. 고생했어』
프로듀서	『明日の現場だけど、13時入りに変更になったから 午前はゆっくり休んでくれ』	『내일 현장말인데, 13시 예정으로 변경되었으니까 오전엔 느긋하게 쉬어줘』
코가네	んふふ～！　び～っくりしたば～い！	응후후~! 깜~짝 놀라븠다!
코가네	13時かぁ～ ……きっと気ぃ遣ってくれたとよねー……	13시인가~ ……분명 신경써준거구마……
코가네	ふふ……	후후……
코가네	………… …………電話！	………… …………전화!
코가네	……プロデューサーに、お礼言わんば！	……프로듀서한테, 감사인사 하지않으면!
코가네	お礼は大事やけん……！ 電話……せんといけんよね～～……うん！！	인사는 중요하니께……! 전화……해야 쓰것지~~……응!!
프로듀서	ふあぁ…… あー……腹も減ってきたな……	후아아…… 아……배도 고파오는걸……
프로듀서	おっと……！ あれ……恋鐘からか……？	어이쿠……! 어라……코가네한테서인가……?
프로듀서	──はい。俺だけど	네. 나인데.
코가네	プロデューサー！？　お、お疲れば──ごほごほッ！	프로듀서!? 고, 고생 많으콜록콜록!
프로듀서	ど、どうした、恋鐘！？ 大丈夫か！？	왜, 왜 그래, 코가네!? 괜찮은거야!?
코가네	う、うん。ちょっとむせただけ。ぜんぜん大丈夫！ うちば～い！	이, 잉. 조금 사레들린거 뿐. 완전 괜찮혀! 내니께!
프로듀서	おう、わ、わかるぞ…… どうしたんだ？　……明日のこと？	어, 아, 알고있지…… 무슨 일이야? ……내일 일?
코가네	あ、うん！ プロデューサー、さっきはありがとう～！	아, 잉! 프로듀서, 아까침엔 고맙구마~!
코가네	うちに気ぃ遣ってくれたとよね	내한테 신경 써준거제
프로듀서	いや……はは、 今日はよくがんばってたからな	그게……하하, 오늘은 힘내줬으니까 말이야.
코가네	ほ、ホント～！？	차, 참말로~!?
프로듀서	ほんとだよ。明日も頼むな あんまり時間は取れなかったけど、少しでも休んでくれ	정말이야. 내일도 잘 부탁해 그다지 많은 시간 따내진 못했지만, 조금이라도 쉬어줘
코가네	うん！	잉!
프로듀서	うん。じゃあ…… ……え、と、なんだっけ？	응. 그럼…… ……에, 그러니까, 뭐였지?
코가네	あ、ううん！　それだけばい！ うち、お礼ば言いたかったけん……	아, 아녀! 그거뿐이여! 나, 감사인사 하고싶었던거 뿐잉께……
프로듀서	あ、そうだったのか！ ……悪いな、かえって──	아, 그랬구나! ……미안한걸, 오히려
코가네	う、ううん！　ううん！ ほんとに、嬉しかったとよ	으, 으응! 으응! 참말로, 기뻤는기라
프로듀서	そうか、それならよかった ……じゃあ、恋鐘、またあし──	그런가, 그렇담 잘됐다 ……그럼, 코가네, 내일 보
코가네	あ、プロデューサー！ ま、待って！！　え……えっと……	아, 프로듀서! 기, 기다리그라!! 에……그러니까……
코가네	……あ、明日晴れるかな──？	……아, 내일 맑을려나?
프로듀서	ん？　……明日か？ そうだな……晴れそうだけど……まぁ、スタジオだしな	응? ……내일? 그렇네…… 맑을거 같은데…… 뭐, 스튜디오니까 말이야
코가네	あー……そ、そうばい～！　スタジオやね～…… でも晴れは嬉しかぁ！	아……그, 그랬제~! 스튜디오였제~…… 그래도 맑으면 기뻐야!
프로듀서	そうだな。……もし足元が悪いようなら迎えに回るから それじゃ、早く──	그렇지. ……만약 날씨가 나쁘면 마중나갈테니까 그럼, 얼른
코가네	あ、プロデューサー！ ま、待って！！	아, 프로듀서! 기, 기다리그라!!
프로듀서	ん？	응?
코가네	そ、その…… も、もうちょっと……お話せん……？	그, 그게…… 쪼, 쪼까 더……이야기하지 않끄나……?
프로듀서	お話……って──	이야기……라니
코가네	な、なんていうか……そうやった、よく眠れんとやった！ だけん、ちょっとだけお話したかとけど……	뭐, 뭐라하나……그랬제, 잠이 잘 안오는기라! 긍께, 쬐께 더 이야기할라꼬……
프로듀서	はは、そういうことか そんなのお安い御用だ	하하, 그런거였나 그런거라면 얼마든지
코가네	ほ、ホント！？　……あ、ほんとは迷惑……？	차, 참말로!? ……아, 사실은 민폐……?
프로듀서	そんなことないって。でも、 夜更かしさせるために入りを変えたわけじゃないからな	그런거 아니라니까. 하지만, 밤새라고 예정 변경한건 아니니까 말이야
코가네	う、うん！　ありがとー！ あのね～──……	으, 잉! 고맙구마! 그래가꼬~……
프로듀서	……そうか～…… でも、よかったじゃないか	……그런가~…… 그래도, 잘됐는걸
프로듀서	俺は……──	나는……
코가네	…… …………	…… …………
프로듀서	ん、恋鐘……？	응, 코가네……?
코가네	……ん……うん…………プロデュ…… …………すぅ……すぅ…………	……응……잉…………프로듀…… …………쌔액……쌔액…………
프로듀서	恋鐘……	코가네……
코가네	……ふふ～…………	……후후~…………
프로듀서	（恋鐘……寝ちゃったんだな）	(코가네…… 잠들었구나)
프로듀서	はは……おやすみ、恋鐘	하하…… 잘 자렴, 코가네
프로듀서	また明日な	내일보자