츠키오카 코가네/공통/Morning④

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\Morning④
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\Morning④	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
코가네	おはよー、プロデューサー！　よかとこにおったばい！ ちょっと相談があるんよー	안녕, 프로듀서! 좋은 때에 왔구마! 쪼깨 상담이 있어야
프로듀서	どうしたんだ？	무슨 일이야?
코가네	ほら、うちもついにアイドルの仲間入りしたやろ？ 握手会ではどんなんが喜ばれるんかなーって考えてて	자, 내도 드디어 아이돌반열에 들었잖여? 악수회에선 뭘 혀야 기뻐해 줄까 생각혔어야
프로듀서	(握手会での対応か……）	(악수회에서의 대응인가……)
	両手で笑顔の握手	양손으로 미소지으면서 악수
	片手でがっちり握手	한손으로 단단히 악수
	想いを込めて 長めに握手	마음을 담아서 길게 악수
코가네	うんうん！　アイドルの王道やね！	응응! 아이돌의 왕도구마!
코가네	ファンの手を両手でしっかり包んで一番の笑顔！ これはばーり喜んでくれそうたい！	팬의 손을 양손으로 제대로 감싸고 최고의 미소! 이건 겁나 기뻐해 줄 것 같어야!
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 이야기했다)
코가네	なるほどー、ファンとがっちり握手して うちの元気をみんなに送るわけやね！	과연, 팬허고 단단히 악수혀서 내 기운을 모두에게 보내는 방법이 있구마!
코가네	握手したファンが一週間くらい寝んで良くなるほど うちのパワーを注入するばい！	악수한 팬이 일주일정도 쉬어도 좋을만큼 내 파워를 주입할 거시여!
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 이야기했나)
코가네	おー、確かに想いを込めるんは大事やね！ ばってん握手会の時間足りるかなー？	오, 확실히 마음을 담는 것은 중요허제! 근디 악수회의 시간 부족하지 않을랑가?
코가네	それに長ければいいってこともなかろ？	게다가 길어도 되는 것도 아니잖여?
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽…… 실수다. 다른 얘기를 했다면 좋았을 걸……)