이즈미 메이/S/SSR-2/produce events 301900503

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

S\SSR-2\produce_events_301900503
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
S\SSR-2\produce_events_301900503	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
메이	──ただいまー	ー다녀왔습니다ー
아사히	お邪魔しまーす！	실례하겠습니다!
후유코	お邪魔しまーす	실례하겠습니다
메이	──ふたりとも、入って入って～	──둘 다 들어와 들어와~
메이	じゃーん♪ どう～！？	쨘ー♪ 어때~!?
あさひ＆冬優子	…………！	…………!
아사히	すごいっす！ 桜見えるっす！	굉장함다! 벚꽃이 보임다!
메이	でしょでしょ～！？ いいカンジっしょ！？	그치 그치~!? 느낌 좋지!?
후유코	確かに、悪くないわね……	확실히, 나쁘진 않네……
메이	アハハ、でもよかった～	아하하, 그래도 다행이다~
메이	せっかく来てもらったのに大したことないじゃん？ ってなったらどうしようかと思った～！	기껏 왔는데 별거 없잖아? 라고 하면 어쩌나 싶었어~!
아사히	えー、わたしは愛依ちゃんの家 好きっすよ！	에ー, 저는 메이쨩네 집 좋다구요!
메이	そっかそっか～♪ いつでも来ていいからね～	그래 그래~♪ 언제든 와도 되니까 말야~
아사히	えっ、ほんとっすか？	엇, 정말임까?
후유코	愛依、適当なこと言うんじゃないわよ あさひも、少しは遠慮しなさい	메이, 말 함부로 하는 거 아니야 아사히도, 조금쯤은 사양하라고
아사히	む～……	무~……
후유코	実家なんだから、ご家族のことも ちゃんと考えなさいよ──……って	집이니까, 가족분들도 제대로 생각하라고──……아니
후유코	ああ そうだ、そういえば忘れてたわ	아아 맞아, 그러고 보니 잊고 있었다
후유코	──これ	──이거
메이	ん？　何なに～？	응? 뭐야 뭐야~?
후유코	手ぶらで人様のご実家に上がり込めないでしょ	빈손으로 방문할 수는 없잖아
메이	え～！？ そんなん全然いいのに～！	뭐~!? 그런거 전혀 상관 없는데~!
후유코	別にあんたじゃなくて ご家族にだから	딱히 네가 아니라 가족분들께 드리는 거니까
후유코	あんたたちのは残った分よ	너희들 건 따로 있어
아사히	中身はなんなんすか！？ 見たいっす！	안에 뭐가 들었슴까!? 보고 싶슴다!
메이	いい？　冬優子ちゃん	괜찮아? 후유코쨩
후유코	好きにしたら？	맘대로 해
메이	わ！　桜餅じゃん！	와! 사쿠라모치잖아!
아사히	おおー……！	오오ー……!
메이	うち、めっちゃ食べたいと 思ってたんだよね～！	나, 엄청 먹고 싶었었는데~!
메이	なんでわかったの！？	어떻게 안 거야!?
후유코	前に自分でそう言ってたじゃない 覚えてないの？	전에 네가 그렇게 말했잖아 기억 안 나?
메이	そうだっけ！？ さっすが冬優子ちゃん……！	그랬었나!? 역시 후유코쨩……!
후유코	……あんたがわかりやすいってだけでしょ	네가 알기 쉬운 것 뿐이잖아……
아사히	食べたいっす！	먹고 싶슴다!
메이	よーし、じゃあ食べよ！ お花見開始！	좋아, 그럼 먹자! 꽃구경 개시!
아사히	ひゅー！ やったっすー！	휴ー! 좋슴다ー!
메이	あっ やっぱちょっと待った！	앗 역시 잠깐 있어봐!
아사히	…………？	…………?
메이	ばーちゃんの美味しいお茶、 淹れてくるからさ！	할머니의 맛있는 차, 내려올 테니까!
메이	その方がなんか、 『っぽい』っしょ！？	그게 뭔가 더, 느낌 있잖아!?
아사히	……そっすね それじゃあわたしも一緒に行くっす！	그렇네요 그럼 저도 같이 가겠슴다!
메이	おっマジ？ あさひちゃん手伝ってくれる系？	오 리얼? 아사히쨩 도와주는 거?
아사히	はいっす！	넵!
메이	オッケー♪ じゃあ冬優子ちゃん、すぐ戻ってくるから	오케이♪ 그럼 후유코쨩, 금방 돌아올 테니까
메이	テキトーにくつろいでて！ 雑誌とか見ててもいいし！	적당히 쉬고 있어! 잡지 같은 거 보고 있어도 되고!
후유코	はいはい、わかったわよ	네 네, 알았어
메이	あと他になんかお菓子あったかな～……	그리고 또 무슨 과자가 있었더라~……
아사히	探してみるっすか～？	찾아보는 검까~?
후유코	………………はぁ	하아………
후유코	……ったく、何してるんだか	정말, 뭐 하고 있는 거람