이즈미 메이/P/SSR-2/「 」

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

P\SSR-2\「　　　　　　　　」
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
P\SSR-2\「　　　　　　　　」	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
메이	………………	………………
프로듀서	………………	………………
메이	………………	………………
프로듀서	（……愛依、友達との一件からずっと、 元気がないみたいだ……）	（……메이, 친구랑 싸운 이후로 쭉, 기운이 없는 것 같네……）
프로듀서	（仕事は問題なくこなしてくれている でも、何かできることは……）	（일은 문제없이 해내고 있어 하지만, 뭔가 할 수 있는 건……）
프로듀서	……愛依、どこか行きたいところとかないか？ せっかく仕事も早く終わったしさ	……메이, 어디 가고싶은 곳은 없어? 모처럼 일도 빨리 끝났으니까 말야
메이	マジ？　えへへ、ありがと ……んー……	정말? 에헤헤, 고마워 ……음ー……
메이	……アハハ、なんだろ。ここっての、浮かばないや ──せっかく言ってくれたのに、ごめんプロデュー……	……아하하, 왤까. 여기다, 싶은 곳이 안 떠오르네 ──모처럼 말해줬는데, 미안 프로듀……
메이	…………あ	…………아
메이	──……あそこ…… ……行きたい……	──……저기…… ……가고 싶어……
메이	……プロデューサー、ありがと	……프로듀서, 고마워
프로듀서	いや、俺は車を走らせただけだよ ちょうど、人のいない時で良かった	아니, 난 그저 차를 몰았을 뿐이야 마침, 사람도 없을 때라 다행이네
메이	…………ん	…………응
메이	…………………	…………………
메이	…………はあ……	…………하아……
프로듀서	（愛依は考え込みすぎているみたいだ…… それなら……）	（메이는 너무 생각에 잠겨 있는 것 같다…… 그렇다면……）
	走ろう！	달리자!
	叫ぼう！	소리치자!
	歌おう！	노래하자!
메이	はし……！？ え、ええ！？	달려……!? 어, 어어!?
프로듀서	せっかく誰もいないんだ！　走り放題だぞ！ ──ほら、愛依も！	모처럼 아무도 없잖아!마음껏 달리자! ──자, 메이도!
메이	ま、待っ……	기, 기다……
메이	………………──！	………………──!
프로듀서	（さ、さすがに、スーツに革靴じゃきついな…… …………愛依は……）	（여, 역시, 정장에 구두면 힘들구만…… …………메이는……）
메이	はぁ……っはぁ……っ	하아……하아……
메이	はぁ……はぁ……	하아……하아……
메이	はぁ……──	하아……──
메이	──……ッハハ	──……으하아
메이	…………アハハッ…………	…………아하핫…………
프로듀서	愛依、気分はどうだ──……	메이, 기분은 어때──……
메이	ねえねえプロデューサー、 うちすごくない！？	저기 저기 프로듀서, 나 굉장하지 않아!?
메이	ぺたんこっつっても運動靴じゃないし、 しかもこんな走りにくいとこで──	평평한 신발도 운동화도 아닌데, 그것도 이런 달리기 힘든 곳에서──
메이	全力で走ったのに、全然息切れしてないし──	전력으로 달렸는데도, 전혀 숨차지도 않고──
메이	ちょー、気持ちよかった！	초ー, 기분 좋았어!
프로듀서	…………きっと、今までのレッスンの成果だ	…………분명, 지금까지 해왔던 레슨의 성과야
메이	今までの……	지금까지……
메이	…………アハハッ…………	…………아하핫…………
메이	ね、プロデューサー。うち、レッスンしたい！ もっと体動かしたいんだけど！	저기, 프로듀서. 나, 레슨 하고 싶어! 좀 더 몸을 움직이고 싶은데!
프로듀서	──よし！ それじゃあ、行くか！	──좋아! 그럼, 가볼까!
메이	うん！	응!
메이	さ、叫ぶって……何を？	소, 소리치자니…… 뭘?
프로듀서	なんでもいいんだ 叫びたいことを叫ぼう。──……	뭐든지 상관없어 소리치고 싶은 걸 소리치자.
프로듀서	俺はー！ 愛依を絶対トップアイドルにするぞー！	나는ー! 메이를 반드시 톱 아이돌로 만들겠어ー!
메이	ちょ……っ プロデューサー……っ	잠…… 프로듀서……
프로듀서	……ほら、愛依も	……자, 메이도
메이	…………っ	…………윽
메이	…………── ……うちは……っ	…………── ……나는……
메이	………………！	………………!
메이	────うちはー！ トップアイドルになる―！	────나는ー! 톱 아이돌이 될거야―!
프로듀서	………………！ ……その意気だー！　愛依ー！	………………! ……그 자세야ー! 메이ー!
메이	絶対絶対、 トップアイドルに、なるー！	반드시 반드시, 톱 아이돌이, 될거야ー!
프로듀서	絶対絶対絶対絶対、なれるー！	반드시 반드시 반드시 반드시, 될 수 있어ー!
메이	…………	…………
메이	……ありがとー！ プロデューサーーーー！！！	……고마워ー! 프로듀서ーーーー!!!
메이	え……っ！？	어……!?
메이	い、今、ここで……！？	지, 지금, 여기서……!?
프로듀서	ああ！　あの街のみんなに聴こえるように 愛依の歌を届けてやるんだ！	응! 이 마을의 모두한테 들리도록 메이의 노래를 전하는 거야!
메이	いや、届かないっしょ……	아니, 그정도는 아니지……
메이	………………	………………
메이	…………──	…………──
메이	ふー……	후ー……
프로듀서	……気分はどうだ？	……기분은 어때?
메이	え……？	에……?
메이	──あ……っ	──아……
메이	なんか…… すっきりして……	왠지…… 후련해져서……
메이	………………アハハッ ……なんか、うちらしくなかったね	………………아하핫 ……뭔가, 나답지 않았었네
메이	ねえプロデューサー…… もっとすっきりしたいから、あとちょっと、歌ってていい？	저기 프로듀서…… 좀 더 후련해지고 싶으니까, 앞으로 조금만, 노래해도 될까?
프로듀서	ああ、もちろんだ	응, 물론이지