유코쿠 키리코/공통/W.I.N.G/オーディション前②

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\オーディション前②
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\W.I.N.G\オーディション前②
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
KirikoIcon.webp
키리코
わたし……変なところ……ありませんか……?

ほ、包帯も……結び直さなきゃ……

저…… 이상한곳…… 없나요……?

붕대도…… 다시 묶지 않으면……

PIcon.webp
프로듀서
(身だしなみは問題ないよな……) (몸가짐은 문제 없네……)

綺麗に巻けてるぞ 잘 묶여있어

大丈夫、落ち着けば

パーフェクトだ

괜찮아, 침착하게 하면

퍼펙트야


もっと自信持っても

いいんだぞ

좀더 자신감을 가져도

괜찮으니까

KirikoIcon.webp
키리코
ほんとですか……

よかった……

정말인가요……

다행이다……

PIcon.webp
프로듀서
(よし、笑顔になったな!) 좋아 웃는 얼굴이 되었네!
KirikoIcon.webp
키리코
は、はい……

そう言っていただけるなら……大丈夫です……

네, 네……

그렇게 들어면…… 괜찮아요……

PIcon.webp
프로듀서
(余裕が見えるな。よかった) 여유가 보이네. 좋았어
KirikoIcon.webp
키리코
は、はい……

ありがとうございます……

네, 네……

감사합니다……

PIcon.webp
프로듀서
(しまった、違うことを言えばよかったか……) 큰일이네, 다른걸 말하는게 좋았을까……


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M