유코쿠 키리코/공통/Morning①

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\Morning①
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\Morning①	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	おはよう、霧子 空を気にしているようだけど、どうかしたのか？	안녕 키리코n날씨를 신경쓰고 있는거 같은데, 무슨일이야?
키리코	びょ、病院のシーツ…… たくさん、干してきたんですけど……	병, 병원의 시트……n잔뜩 널고 왔는데요……
키리코	お天気が……心配で……	날씨가…… 걱정이라……
프로듀서	(天気、気になるみたいだな……)	(날씨가 신경쓰이는거 같네……)
	今日の予報はずっと 晴れるって聞いたよ	오늘 날씨는n계속 맑대
	いつも病院の備品は 霧子が洗濯してるの？	병원 물품은 항상n키리코가 세탁해?
	雨さえ降らないなら ちゃんと乾くさ	비만 안내리면n금방 마를거야
키리코	ほ、ほんとですか……？ 晴れてて……よかったです……！	저, 정말인가요……?n맑아서…… 다행이에요……!
키리코	それなら…… シーツも、お日さまのにおいですね……♪	그러면……n시트도, 햇님의 향기가 나겠네요……♪
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 이야기 했다)
키리코	え、と……洗濯するのは…… お、お手伝いできるときだけ……ですけど……	그게…… 세탁하는건……n도울 수 있을 만큼은…… 이지만요……
키리코	屋上に干すと……みんな風になびいて…… キラキラ白くて……とっても素敵なんです……！	옥상에 말리면…… 모두 바람에 날려서n반짝반짝 흰색에…… 엄청 좋아요……!
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 이야기 했나)
키리코	は、はい…… ほんとに……降らないといいな……	네, 네……n정말…… 내리지 않으면 좋겠어요……
키리코	ちゃんと……減菌したシーツで 眠ってもらいたくって……	제대로 멸균한 시트에서n자고 싶어서……
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽…… 실수다. 다른 이야기를 하면 좋았을걸……)