오사키 텐카/P/SSR-1/Wonderful World

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

P\SSR-1\Wonderful World
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
P\SSR-1\Wonderful World	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	甜花、そろそろ出番だぞ。準備の方はどうだ？	텐카, 슬슬 나갈 차례다. 준비는 됐어?
텐카	プロデューサーさん…… ……うん、大丈夫……だよ	프로듀서님…… ……응, 괜찮……아
프로듀서	もしかして、緊張してるのか？	혹시, 긴장하고있어?
텐카	ちょ、ちょっとだけ…… ……にへへ、プロデューサーさんには、バレバレだね……	조, 조금이지만…… ……니헤헤, 프로듀서님한테는, 다 보이는구나……
프로듀서	まあ、大きいステージだから無理もないな	뭐, 큰 스테이지니까 어쩔 수 없겠지
텐카	う、うん……緊張、してる……けど…… 甜花、頑張る……！	으, 응…… 긴장, 되지만…… 그래도…… 텐카, 힘낼게……!
프로듀서	（甜花……ずいぶん前向きになったな）	(텐카…… 꽤나 적극적이 되었구나)
텐카	………… あ、あのね……プロデューサーさん……	…… 저, 있지…… 프로듀서님……
프로듀서	ん？　なんだ？	응? 뭐야?
텐카	て、甜花、アイドルってね……甜花には全然関係ない、 すごく、遠い世界の人だって思ってた……	테, 텐카, 아이돌은…… 텐카하고는 전혀 상관없는, 굉장히, 먼 세상의 사람이라고 생각했어……
텐카	甜花の世界は……なーちゃんと、甜花だけで…… なーちゃんに……いっぱい、迷惑かけてて……	텐카의 세계에는…… 나쨩하고, 텐카뿐이라…… 나쨩에게…… 잔뜩, 폐만 끼쳤고……
텐카	もっと、甜花だけでも……ちゃんと、できるように…… そんな風に変わりたい……けど、無理だって、思ってた……	좀 더, 텐카 혼자서…… 제대로, 할 수 있도록…… 그런 식으로 변하고 싶었……지만, 무리라고, 생각했어……
텐카	でも、アイドルになって千雪さんや、みんなに出会えて…… 信じられないようなこと、いっぱいあって……	그치만, 아이돌이 돼서 치유키씨나, 모두와 만나고…… 믿을 수 없는 일들이, 잔뜩 벌어지고……
텐카	甜花の世界、すごく広がったんだ……	텐카의 세계, 굉장히 넓어졌어……
프로듀서	ああ。それは今も、これからも、 どんどん広がっていくんだ	그래. 그건 지금도, 앞으로도 점점 커져갈거야
텐카	そ、そのお陰で、ね…… 最初は自分のことで、精一杯だったけど……	그, 그 덕분, 에…… 처음에는 자신의 일 만으로도, 바빴지만……
텐카	最近は……もっと、みんなを楽しませたいって…… そう、思うようになった……	최근에는…… 좀 더, 모두를 즐겁게 해주고 싶다고…… 그렇게, 생각하게 됐어……
텐카	甜花が、みんなに笑顔を……分けられることが…… 嬉しくなってきたんだ……	텐카가, 모두에게 미소를…… 나눠줄 수 있다는게…… 기뻐지기 시작했어……
프로듀서	それは、甜花が成長した証だよ	그게 바로, 텐카가 성장했다는 증거야
텐카	うん……でも、甜花だけじゃ、 こんな風になれなかった……	응…… 그치만, 텐카 혼자선 이렇게 될 수 없었을거야……
텐카	こんな甜花になれたのは……プロデューサーさんのお陰 ありがと、プロデューサーさん……	이런 텐카가 될 수 있었던건…… 프로듀서님의 덕분이야 고마워, 프로듀서님……
프로듀서	甜花……	텐카……
프로듀서	そう言ってもらえて、嬉しいよ これからも、もっと多くの人に笑顔を届けていこうな	그렇게 말해주니 기뻐 앞으로도, 좀 더 많은 사람들에게 미소를 전해주자
텐카	うん……甜花、頑張るね……！	응…… 텐카, 힘낼게……!
프로듀서	……おっと、そろそろスタンバイだな 甜花、いけそうか？	……앗, 슬슬 스탠바이네 텐카, 할 수 있겠어?
텐카	だ、大丈夫…… ……プロデューサーさん……あとひとつだけ、良い？	괘, 괜찮아…… ……프로듀서님…… 딱 하나만 더, 괜찮아?
프로듀서	ああ、どうしたんだ？	물론이지, 뭔데?
텐카	……プロデューサーさんは、甜花に自信をくれて…… アイドルとして、ここまで……連れてきてくれた……	……프로듀서님은, 텐카에게 자신감을 주고…… 아이돌로서, 여기까지…… 데리고 와줬어……
텐카	だから、甜花…… そのお返し……したい	그러니까, 텐카…… 그 답례…… 하고싶어
프로듀서	お返し？	답례?
텐카	うん……！	응……!
텐카	甜花、プロデューサーさんが…… 楽しんでくれるライブを、したい……！	텐카, 프로듀서님이…… 즐거워질 수 있는 라이브를, 하고 싶어……!
텐카	プロデューサーさんにも、喜んでほしい……！ プロデューサーさんに、笑顔になってほしい……！	프로듀서님도, 기뻐해주길 바래……! 프로듀서님이, 웃어 줬으면 좋겠어……!
프로듀서	甜花……	텐카……
텐카	だから、甜花のこと……見ててね……	그러니까, 텐카를…… 잘 지켜봐줘……
프로듀서	ああ！　ちゃんと見てるよ	그래! 제대로 보고 있을게
텐카	約束だよ……プロデューサーさん	약속이야…… 프로듀서님
텐카	じゃ、じゃあ……行ってきます！	그, 그럼…… 다녀오겠습니다!