오사키 아마나/공통/W.I.N.G/不安な時期

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\不安な時期
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\W.I.N.G\不安な時期	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
아마나	ワン、ツー、スリー…… ここでターン！	원, 투, 쓰리…… 여기서 턴!
아마나	あれ、ちょっと上手くいかなかったかも…… よし、もう１回！	어라, 조금 잘 안된거 같은데…… 좋앗, 다시 한번!
프로듀서	（甘奈、最近よく自主練をしているな…… 甜花といい、姉妹そろって……すごいな）	(아마나, 요새 자주 자율레슨 하는구나… 텐카도 잘하네, 자매가 모이니까…… 굉장한데)
아마나	プロデューサーさん、 自主練に付き合ってくれて、ありがとー！	프로듀서님 자율레슨 어울려 줘서, 고마워―!
프로듀서	いやいや、プロデューサーならこれくらい当然だよ	아냐아냐, 프로듀서이니까 당연하지
아마나	ねぇ、今の甘奈どうだったかな？	저기, 방금 아마나 어땠어?
프로듀서	上手くできていたよ 最近は、さらに上達しているな！	잘하고 있던데? 요즘은, 더 실력 늘은 것 같아!
아마나	えへ、 それなら良かったー	에헤헷, 그렇다면 다행이다―
아마나	……あ！ ねぇねぇプロデューサーさん、聞いて聞いて	……아! 있지있지, 프로듀서님. 들어봐 들어봐.
프로듀서	ん？　なんだ？	응? 뭘?
아마나	甜花ちゃんのことなんだけど、 最近、めっちゃ頑張っててね	텐카쨩이 말인데, 요새, 엄―청 열심히 하고 있어
아마나	家に帰ってきたらすぐ寝ちゃうんだー	집에 돌아오자마자 자 버린다구―
아마나	そんなになるまでレッスンとか自主練とかして、 本当にすごいよね！	그렇게 될 때까지 레슨이라던가 자율연습이라던가 정말 굉장해!
아마나	だから、甘奈ももっと頑張らなくちゃーって！	그러니 아마나도 더욱 더 열심히 할 거야!
프로듀서	……甘奈、 本当に思っていることがあるなら、言っていいんだぞ	……아마나, 정말로 말하고 싶은게 있다면, 말해도 돼
아마나	えっ……何もないよ？	엣…… 아무것도 없는데?
프로듀서	俺の前では無理しなくていいんだ 何かあるなら、ちゃんと聞くから	내 앞에선 무리하지 않아도 괜찮아 무슨 일 있다면, 제대로 들어 줄테니까
아마나	……えへへ プロデューサーさんに隠し事は、できないね……	……에헤헷, 프로듀서님에겐 비밀 같은건, 못 숨기겠네……
아마나	あのね、甜花ちゃんがアイドルになって輝いたら、 みんな甜花ちゃんのかわいさに気付いてくれるでしょ？	저기, 텐카쨩이 아이돌로서 빛나면, 다들 텐카쨩의 귀여움을 알아 주잖아?
아마나	それが甘奈の望みだったはずなんだー	그건 아마나의 소망이였어―
프로듀서	あぁ、オーディションのとき、そう言っていたな	그래, 오디션 때, 그렇게 말했지
아마나	それは今でも変わらないはずなのに……	그건 지금도 변함 없긴 하지만……
아마나	ホントに甜花ちゃんが輝きはじめたら…… なんか、怖くなってきちゃった……かも	사실은 텐카쨩이 빛나기 시작하니까…… 왠지, 무서워져 버린 것…… 같아
아마나	甘奈から離れて、どっか行っちゃいそうって、 考えちゃうんだ	아마나에게서 멀어져서, 어딘가 떠나 버릴 것 같아서, 그런 생각이 들어
아마나	ねぇ、プロデューサーさん……どうしよう？	저기, 프로듀서님…… 어떻게 해야 해?
	甜花は 甘奈から離れない	텐카는, 아마나에게서 멀어지지 않아
	甘奈も輝き始めている	아마나도 빛나기 시작했어
	ふたりの関係は 変わっていく	두 사람의 관계는 점점 변할거야
아마나	そう……かな？	그……래?
프로듀서	あぁ、ふたりの絆は揺らがないよ それを１番知っているのは、甘奈だろ？	그래, 둘의 인연은 변하지 않아 그걸 제일 알고 있는건, 아마나잖아?
아마나	そうだけど、でも今は……	그렇긴해도, 하지만 지금은……
프로듀서	甘奈と甜花は今までずっと、他の誰よりも一緒にいたよな だからふたりには強い繋がりがある	아마나랑 텐카랑 지금까지 쭉, 다른 그 누구보다 함께 있었어 그러니 두 사람에겐 강한 유대감 있다는거지
프로듀서	それはこれからも変わらない そうだろ？	그건 앞으로도 변하지 않을거야 그렇지?
아마나	……うん……そうだった 小さいころから、ずっと知ってたことだったよ	……응……그렇지 어릴 때부터, 늘 알고 있었던 거야
아마나	一緒の時間は減っちゃったけど、 それでも一緒のときは今までと変わってなかったし……	함께있는 시간은 줄어 들었지만 그런데도 함께 한다는건 지금까지도 변한적 없었어……
아마나	ずっと、仲良いままだもん	계속, 사이 좋았었어
프로듀서	甘奈と甜花は大丈夫だ 心配なんてしなくていいんだぞ	아마나랑 텐카는 괜찮아 걱정 안해도 된다구?
아마나	うん、だよね！　よけいなこと考えないで 甜花ちゃんと一緒に輝いていく！	응, 그렇지! 쓸데없는 건 생각하지 말고 텐카쨩이랑 함께 빛나 볼게!
프로듀서	あぁ、その意気だ！	그래, 그 마음가짐이야!
아마나	えへ、プロデューサーさん、ありがとー！	에헤헷, 프로듀서님, 고마워!
아마나	そう、かな？ 甘奈ね、自分では分かんなくって……	그럴, 까? 아마나말야, 스스로는 몰라서……
프로듀서	そんなことないさ 俺には、ふたりとも輝いて見える	그렇지 않아 나에겐, 두 사람 다 빛나 보여
아마나	甘奈も、か…… うん……そうなのかも……	아마나도, 구나…… 응…… 그럴지도……
아마나	ステージの上に立つと楽しいって気持ちだけは ずっと最初から変わってないんだ	스테이지 위에 서면 즐겁다는 기분 만큼은 처음부터 쭉 변한적 없었어
아마나	ファンのみんなが支えてくれてるんだって、 うれしくなるんだ！	팬들 모두가 응원하고 있다고 하면, 기뻐져!
프로듀서	ああ、きっとそれが、甘奈を輝かせる原動力なんだな	그래, 바로 그게, 아마나를 빛나게 해주는 원동력일거야
프로듀서	そうやってふたりとも輝いていけばいい そうすれば、怖くも寂しくもないはずだ	그렇게 둘이 같이 빛난다면 괜찮겠지? 그러면, 두려워 할 일도 쓸쓸할 일도 없어
아마나	うん、そうだね！ これからは、甘奈は甘奈で輝けるようにがんばるよ！	응, 그러네! 지금부터, 아마나는 아마나대로 빛나게 열심히 할게!
아마나	それは、怖い……かも	그건, 무서운……데
프로듀서	……変わるけど、悪い方にはいかないさ 甘奈が悪い方へ変えないようにすればいいだろ？	……변한다고 해도, 나쁜 방향으로 가진 않을 거야 아마나가 나쁜 방향으로 변하지 않도록 하면 되잖아?
아마나	でも、甜花ちゃんは輝こうとしているのに、 甘奈が足を引っ張っちゃったら……	하지만 텐카쨩은 빛나려고 하고 있는데, 아마나가 방해해버리면……
프로듀서	だったら、甜花に負けないくらい甘奈も輝けばいい	그럼, 텐카에게 지지 않게 아마나도 빛나면 돼
아마나	それって……どういう……	그건…… 무슨……?
프로듀서	甘奈が、甜花のライバルになるってことだ	아마나가, 텐카의 라이벌이 된다는거지
아마나	ライバル？ こんなに仲良しなのに？	라이벌? 이렇게 사이 좋은데?
프로듀서	あぁ、ふたりの仲の良さはそのままでだ	맞아, 계속 지금처럼 사이좋은 채로
아마나	仲良しなのに、ライバル……	사이가 좋은데도, 라이벌……
아마나	そしたら、甜花ちゃんと一緒に…… ううん、これからはもっと……！	그렇다면, 텐카쨩과 함께…… 아니, 앞으로는 좀 더……!
아마나	えへ、なんかいいかも！ サイコーに楽しくなりそー	와아, 왠지 좋을지도―! 최고로 즐거워질 것 같아!
프로듀서	楽しいだけじゃないさ ふたりとも今よりも、もっといい関係になるはずだ	즐겁기만 하겠어? 두 사람 다 지금보다, 더 좋은 관계가 될 거야
아마나	ホント？ 甘奈、本気にしちゃうよ？	진짜? 아마나, 진심으로 할 거야?
프로듀서	あぁ、俺を信じていいぞ	물론이지, 날 믿어도 좋아
아마나	うん、信じちゃう！　これからめっちゃすごくて めっちゃかわいー双子アイドルになれるよう、がんばるね☆	응, 믿을게! 지금부터 엄―청 굉장해져서 엄―청 귀여운 쌍둥이 아이돌이 될 수 있게, 열심히 할게☆