시라세 사쿠야/공통/Morning⑩

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\Morning⑩
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\Morning⑩	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	咲耶、何を読んでるんだ？	사쿠야, 뭘 읽고 있어?
사쿠야	旅行雑誌だよ 見知らぬ土地での新しい出会いもいいものだと思ってね	여행 잡지야 낯선 토지에서의 새로운 만남도 좋을 것 같아서
사쿠야	プロデューサー、 アナタはどこか行きたい場所はあるかな？	프로듀서, 당신은 어디 가고 싶은 곳 있어?
프로듀서	行きたい場所か……	가고 싶은 곳이라……
	海が見たい	바다가 보고 싶어
	大いなる山の頂	커다란 산 정상
	にぎやかな観光地	북적거리는 관광지
사쿠야	いいね、揺らめく波、照りつける太陽は人を開放的にする 新しい出会いを求める場所としてはうってつけだ	좋은데, 일렁이는 물결, 내리쬐는 태양은 사람을 개방적으로 만들지 새로운 만남을 추구하는 장소로는 안성맞춤이야
사쿠야	フフ……それに、私も海を見るのは好きなんだ 今度、一緒に見に行かないかい？	후후……그리고, 나도 바다를 보는 걸 좋아하거든 다음에 같이 보러 가지 않을래?
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 이야기했다)
사쿠야	大いなる山の頂……？ 今に満足せず、さらに高みを求める……ということかな	커다란 산 정상……? 현재에 만족하지 않고, 더욱 높은 곳으로 가고 싶다……는 건가?
사쿠야	フフ、アナタらしい答え方だ	후후, 당신다운 대답인걸
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 이야기한 것 같다)
사쿠야	なるほど、人がたくさんいるというのは良いね それだけで、旅というものが楽しくなる気がするよ	그래, 사람이 많은 장소도 괜찮지 그것만으로도 여행이라는 것이 즐거워질 것 같아
사쿠야	けど、たまには普段と違うような 非日常的な場所も悪くはないと思ったんだ	하지만, 때로는 평소와는 다른 비일상적인 장소도 나쁘지 않다고 생각했는데
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽……이런. 다른 이야기를 할 걸 그랬다……)