세리자와 아사히/P/SR-1/あなたにはどう見えた？

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

P\SR-1\あなたにはどう見えた？
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
P\SR-1\あなたにはどう見えた？	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	ふぅ……	후우……
프로듀서	（天気が良いな──）	(날씨가 좋구나──)
？？？	──わっ！	──왓!
프로듀서	うわっ！	우왓!
아사히	あっはは！	앗하하!
프로듀서	……あ、あさひか……！	……아, 아사히냐……!
아사히	驚いてるっすね～、プロデューサーさん	놀라고 있는검다~ 프로듀서님
프로듀서	そりゃ、いきなり後ろから大声を出されたら驚くだろ	그럼, 갑자기 뒤에서 큰 소리를 내면 놀랄거라고
아사히	さっきのプロデューサーさんの顔、面白かったっす！	조금 전 프로듀서님의 얼굴, 재밌었슴다!
프로듀서	こら、からかうんじゃない	이 녀석, 놀리지마
아사히	あはは	아하하
프로듀서	それにしても随分早いな 今日のレッスンは午後からなのに	아무튼 빨리 왔구나 오늘 레슨은 오후 부터인데
아사히	早く出てきちゃったっす！	빨리 와버린검다!
프로듀서	事務所にいてもやることないだろうし ゆっくりしてても良かったんだぞ？	사무소에 있어도 할 일이 없을 것이고 느긋이 있어도 괜찮다고?
아사히	家でじっとしてても 面白いことは起きないっすから！	집에서 가만히 있어도 재밌는 일은 일어나지 않슴다!
프로듀서	あさひらしい考え方だな	아사히다운 사고방식이네
아사히	……そっすかねぇ？	…… 그렇슴까?
프로듀서	ああ、できるだけ家でごろごろしたいひともいるからな	그래, 가능한 한 집에서 뒹굴뒹굴 하고 싶은 사람도 있으니까
아사히	プロデューサーさんはゆっくりするのが好きなんすね	프로듀서님도 느긋하게 있는 걸 좋아하는 거네요
프로듀서	はは、俺もたまにはそうかもな	하하, 나도 가끔 씩은 그럴지도
프로듀서	さて、ここで立ち話もなんだし、そろそろ行くか 途中でいいこと起きるといいな	그런데, 여기에 서서 이야기 하는것도 뭐하고, 슬슬 갈까 도중에 좋은 일이 일어났으면 좋겠구나
아사히	はいっす！	알겠슴다!
あさひ＆プロデューサー	……	……
아사히	あっ！　あれ！	앗! 저거!
프로듀서	ん？　どうした？	응? 왜그래?
아사히	あの雲！　なんかに似てると思わないっすか？ うーん……なんだろう……	그 구름! 무언가랑 비슷하다고 생각하지 않슴까? 으ー음…… 무얼까……
프로듀서	どれどれ……うーん……	어디어디…… 으ー음……
프로듀서	すまん、俺にはただの雲にしか……	미안, 나에게는 단지 구름으로 밖에……
아사히	そんなことないっすよ～！ ……角度とかの問題っすかね～	그렇지 않은검다! …… 각도 라든지의 문제이지 않겠슴까~
아사히	よいしょっと……うーん…… ちょっと動いたくらいじゃダメか……	영차……으ー음…… 조금 움직이는 걸로는 안 되는건가……
아사히	……！　あ！　そうだ！　それっ！	……! 아! 그렇네! 그거!
프로듀서	あ、あさひ！？	아, 아사히?
아사히	──やっぱり逆さまになってもわかんない──	역시 거꾸로 봐도 잘 모르겠어
아사히	──ん？ ……あ！　もしかしたら……もう少しでわかりそう！	응? ……아! 혹시…… 조금 더 하면 알 것 같아!
프로듀서	いや、そうじゃなくてだな──	아니, 그렇지 않아
아사히	ほら、プロデューサーさんも！　一緒にやるっす！	자, 프로듀서님도! 같이 하는검다!
프로듀서	お、おぉ…… 代わりに、わかったらすぐに止めるんだぞ	오, 오오…… 대신에 알겠으면 바로 그만하는거야
프로듀서	それっ！	이얏!
프로듀서	……うーん……	……으ー음……
프로듀서	すまん、俺にはさっぱりだ	미안, 난 전혀
아사히	えぇ～？　わたしはもう少しで…… ……あ！	그래요? 저는 조금 더…… ……아!
아사히	プロデューサーさんが仕事してる時の横顔っす！	프로듀서님이 일 하고 있는 때의 옆 얼굴인검다!
프로듀서	えぇ……？　俺の横顔……？ そ、そんな形に見えるか……？	그래……? 내 옆 얼굴……? 그, 그런 형태로 보이는거냐……?
프로듀서	うーん……わからないな	으ー음…… 모르겠다
아사히	えー、なんでわかんないんすか？	왜 모르는검까?
프로듀서	そりゃ、自分で自分の姿は見えないからな あ、でも……うーん、まあ人の横顔くらいには……	그거야, 자기가 자신의 모습을 보지 않으니까 아, 그래도 으ー음, 뭐 사람의 옆 얼굴 정도로는……
아사히	そっすよね！ わかってもらえそうで嬉しいっす！	그렇슴다! 알아 주셔서 기쁜검다!