사쿠라기 마노/공통/special communications 490100801

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\special_communications_490100801
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\special_communications_490100801	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
마노	……プロデューサーさん、あの…… 突然、カフェに寄りたいなんて言って、すみません	……프로듀서님, 저기…… 갑자기, 카페에 들르고 싶다고 해서, 죄송해요
프로듀서	いやいや！　いいんだ、俺もちょうどさ 喉乾いたなって思ってたし、休憩できて嬉しいよ	아냐아냐! 괜찮아, 나도 마침 목 마르다고 생각했고, 쉴 수 있어서 기뻐
프로듀서	……ところで、真乃はさっき何を頼んだんだ？ レジで『アレ』くださいって言ってたけど……	……그런데, 마노는 방금 뭘 고른거야? 카운터에서 『그거』주세요 라고 했던거 같은데……
마노	そ、それは……っ、えっと、その…… ……あ、後での、お楽しみなんです……っ	그, 그건……읏, 저기, 그…… ……아, 나중을, 기대해주세요……
프로듀서	おー、鳥さんのケーキ、はは可愛いなぁ お楽しみってこれのことか──って、え？　俺の分も？	오ー, 새 모양 케이크, 하하 귀엽네 기대해달라고 했던 게, 어? 내 것도?
마노	は、はいっ、あの……実はこのケーキ、 この時期限定で頼めるチョコレートケーキで……	ㄴ, 넵, 저기…… 실은 이 케이크, 이 시기 한정으로 주문할 수 있는 초콜릿 케이크라……
마노	プロデューサーさんに、バレンタインのチョコの代わりに その……一緒に食べられたらなって思って……	프로듀서님께, 발렌타인 초콜릿 대신으로 그…… 같이 드셔주시면 좋겠다 싶어서……
마노	あ、あの……本当に、突然すみません……っ	아, 그…… 정말로, 갑자기 죄송해요……
프로듀서	……真乃 そうだったのか……いや、すごく嬉しいよ……！	……마노 그랬구나…… 아냐, 엄청 기뻐……!
프로듀서	──うん、それじゃあ、ゆっくり味わって食べないとな ありがとう、真乃！	응, 그럼, 느긋하게 맛보면서 먹어야겠네 고마워, 마노!
마노	はいっ	네