미츠미네 유이카/공통/유이카 선물2

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\유이카 선물2
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\유이카 선물2
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
PIcon.webp
프로듀서
──遅くまでありがとうな

お疲れ様

늦은 시간까지 고마워. 수고했어
YuikaIcon.webp
유이카
Pたんこそ!

お疲れ様でした

P땅이야말로!

수고하셨습니다

YuikaIcon.webp
유이카
送ってくれてありがとう、じゃあまた── 데려다 줘서 고마워, 그럼 내일
PIcon.webp
프로듀서
あっ、結華!

ちょっと待ってくれ

앗, 유이카!

잠깐 기다려

YuikaIcon.webp
유이카
?
PIcon.webp
프로듀서
……間に合わせみたいですまん

でも何もないよりいいかと思って──

급한 대로 주는 것 같아서 미안.

그래도, 없는 것보단 나을 것 같아서

PIcon.webp
프로듀서
これ、さっきのコンビニで買ったんだ

よかったら

이거, 아까 편의점에서 샀어.

괜찮다면

YuikaIcon.webp
유이카
プロデューサー……! 프로듀서……!
YuikaIcon.webp
유이카
──……ありがと、嬉しい!

帰ったら大事に食べるね!

고마워, 기뻐!

돌아가면 감사히 먹을게!


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M