마유즈미 후유코/S/SR-1/イレギュラー・バウンス

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

S\SR-1\イレギュラー・バウンス
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
S\SR-1\イレギュラー・バウンス	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
아사히	あっめ～♪　あっめ～♪	비~♪ 비~♪
아사히	──……	──……
아사히	毎日毎日雨…… そろそろ飽きたっす～	매일 매일 비…… 슬슬 질림다~
후유코	ちょっと…… 急にスンってなるんじゃないわよ……	야…… 갑자기 뾰로통해지지 말라구……
후유코	さっきまでご機嫌で歌ってたじゃない	방금까지 기분좋게 노래 불렀잖아
아사히	今のは『雨やめ～』の歌っす！	지금 건 『비 그만~』 하는 노래임다!
후유코	ああそう……	아, 그러셔……
아사히	あっめ～♪　あっめ～♪	비~♪ 비~♪
아사히	──あっ	──앗
아사히	冬優子ちゃん！ あれ、なんっすかね！？	후유코쨩! 저거, 뭘까요!?
후유코	ちょっ、あんたまた──	잠깐, 너 또──
아사히	──あ痛っ！	──아얏!
후유코	～～っほら言わんこっちゃない……！	~~이거 봐, 말하자마자……!
아사히	これくらい大丈夫っす～	이 정도는 괜찮슴다~
후유코	大丈夫じゃない ちょっとこっち向きなさい	괜찮지 않아 잠깐 이쪽 봐봐
후유코	ケガは──してないわね あーもう……濡れちゃってんじゃない	다친 곳은──없네 아ー 정말…… 젖어버렸잖아
후유코	拭き終わるまで動くんじゃないわよ	다 닦을 때까지 움직이지 마
아사히	む～……	무~……
아사히	……冬優子ちゃんって優しいっすよね	……후유코쨩은 다정하네요
아사히	わたしだったら…… う～ん……ほっとくと思うっす！	저였다면…… 으음~…… 내버려둘 것 같슴다!
후유코	知らないっつーの	몰라, 그런 거
후유코	……ふゆだって別に、 捨て猫に施しをするようなタイプじゃないし	……후유라고 딱히, 유기묘를 돌봐주는 타입도 아니고
후유코	……──	……──
후유코	（……ほんと、イレギュラー）	(……정말, 이레귤러)
아사히	……冬優子ちゃん？	……후유코쨩?
후유코	……はぁ	……하아
후유코	……あさひ。あんたは、 あんたひとりの体じゃないって自覚を持ちなさい	……아사히. 네 몸은, 너 혼자만의 것이 아니라는 자각을 가지도록 해
아사히	？ わたしの体はわたしの体っすよ	? 제 몸은 제 몸임다
후유코	…………アイドルとしての自覚を持てって言ってんの	…………아이돌로서의 자각을 가지라는 말이야
후유코	あんたがケガしたり、風邪でもひいたりしようもんなら…… ……みんな困るわ	네가 다치거나 감기라도 걸려버리면…… ……모두가 곤란해져
아사히	…………そっすか	…………그렇슴까
후유코	……はい、拭けた	……자, 다 닦았어
후유코	もう勝手にどっか行くんじゃないわよ	이제 마음대로 어디 가지 마
후유코	ふゆのハンカチ、濡れちゃったし 次は拭くものがないんだから	후유 손수건 젖어버렸고 다음에는 닦을 게 없으니까
아사히	……わかったっすー	……알겠슴다ー
아사히	…………	…………
후유코	…………	…………
후유코	……おとなしいわね	……얌전하네
아사히	冬優子ちゃんが言ったんじゃないっすか 黙って歩けって	후유코쨩이 말했잖슴까 말하지 말고 걸으라고
후유코	そこまでは言ってないでしょ……！	그렇게까진 말 안 했어……!
후유코	…………まぁ、わかってもらえたなら何よりだけど	…………뭐, 이해해준 거면 다행이지만
아사히	……雨、全然やまないっすね	……비, 전혀 그치질 않네요
후유코	……そうね	……그러게
후유코	…………	…………
후유코	──ねぇあさひ	──저기, 아사히
후유코	……さっきの歌、ふゆにも教えて	……아까 그 노래, 후유한테도 가르쳐 줘
아사히	『雨やめ～』の歌っすか？　いっすよ！	『비 그만~』 노래 말임까? 좋슴다!
아사히	えーと…… あっめ～♪　あっめ～♪	으음ー…… 비~♪ 비~♪
아사히	…………こんな感じだった気がするっす	…………이런 느낌이었던 기분임다
후유코	…………あんたねぇ……	…………너는 정말……