마유즈미 후유코/공통/W.I.N.G/후유코 オーディション前⑤

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\후유코 オーディション前⑤
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\W.I.N.G\후유코 オーディション前⑤
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
FuyukoIcon.webp
후유코
ねえ! 今日のふゆも可愛いでしょ?

答えはわかってることだけど……念のため聞いてあげる!

오늘의 후유도 귀여웠지?

답은 알고 있지만… 혹시나 모르니 들어줄게!

PIcon.webp
프로듀서
(今の冬優子、か……) (지금의 후유코는…)

少し後ろ毛が跳ねてるぞ 조금 뒷머리가 삐쳤어

もちろん、

今日も決まってる

물론

오늘도 당연하지


いつも通りだぞ 항상 같아
FuyukoIcon.webp
후유코
あ……っ! ま、まあ、鏡代わりくらいにはなったわね!

このまま出るとこだったし、ちょっとだけ感謝してあげる!

앗…! 뭐, 뭐어, 거울 역할 정도는 되었네!

이대로 나갈 생각이었고, 조금이라면 감사해줄게!

PIcon.webp
프로듀서
(ステージに出る前に気づけてよかった) (스테이지에 나가기 전에 알아채줘서 다행이다)
FuyukoIcon.webp
후유코
決まってるって……

そこは可愛いって言いなさいよ!

당연하다니…

그때는 귀엽다고 해달라고!

PIcon.webp
프로듀서
(うん、いつもの冬優子らしくやれそうだ) (그래, 언제나의 후유코처럼 할 수 있을거 같다)
FuyukoIcon.webp
후유코
……なんか気が抜ける言い方ね

まあ、あんたに言われなくてもわかってるもの!

뭔가 맥이 빠지네…

뭐, 너가 말하지 않아도 알고 있는걸!

PIcon.webp
프로듀서
(もう少し、気合を入れた方がよかったか?) (좀더 기합을 넣었어야 했나)


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M