마유즈미 후유코/공통/G.R.A.D/예선 전 커뮤

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\G.R.A.D\예선 전 커뮤
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\G.R.A.D\예선 전 커뮤
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
PIcon.webp
取材スタッフ
そろそろ、カメラは外した方がいいでしょうか── 슬슬 카메라는 빼는 편이 좋을까요──
FuyukoIcon.webp
후유코
そんな、大丈夫ですよ!

お気遣い、ありがとうございます

에이, 괜찮아요!

걱정해 주셔서 감사합니다

FuyukoIcon.webp
후유코
──もし、今の時間が、『撮っておきたい』って

思っていただけるものだったら──

──만약, 지금 이 시간이, 『찍어두고 싶다』고

생각해주시는 순간이라면──

FuyukoIcon.webp
후유코
遠慮なく撮ってください

ふゆは大丈夫──というより、ありがたいですから

사양 마시고 찍어주세요

후유는 괜찮아요── 아니, 그렇다기보다 감사하니까요

PIcon.webp
取材スタッフ
集中のお邪魔になったりしませんか? 집중하는 데 방해되거나 하지 않을까요?
FuyukoIcon.webp
후유코
しません 그러지 않아요
FuyukoIcon.webp
후유코
──し、もしするとしても、

このお仕事を受けた時点で織り込み済みです

──그리고, 혹여나 방해된다고 해도

이 일을 받은 시점에서 이미 감안한 일이에요

FuyukoIcon.webp
후유코
ね? 그렇죠?
PIcon.webp
取材スタッフ
──ありがとうございます……! ──감사합니다……!
PIcon.webp
프로듀서
(今日も問題なし、と──) (오늘도 문제 없음, 그리고──)
PIcon.webp
프로듀서
……冬優子…… ……후유코……
FuyukoIcon.webp
후유코
……? ……?
PIcon.webp
프로듀서
『が・ん・ば・れ』 『열・심・히・해』
FuyukoIcon.webp
후유코
『うっさい!』 『시끄러워!』


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M