마유즈미 후유코/공통/G.R.A.D/결승 후 커뮤 패배①

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\G.R.A.D\결승 후 커뮤 패배①
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\G.R.A.D\결승 후 커뮤 패배①
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
FuyukoIcon.webp
후유코
……届かなかったかぁ…… ……닿지 못한 건가……
PIcon.webp
프로듀서
──それでも

冬優子のパフォーマンスは、素晴らしかった

──그래도

후유코의 퍼포먼스는 훌룡했어

PIcon.webp
프로듀서
だから── 그러니까──
FuyukoIcon.webp
후유코
ありがとうございます、プロデューサーさん 감사합니다, 프로듀서님
FuyukoIcon.webp
후유코
……でも、それ以上はダメです ……하지만, 그 이상은 안 돼요
FuyukoIcon.webp
후유코
勝てなかったってことは、

何かが足りていないってことですから

이기지 못했다는 것은,

뭔가가 부족하다는 뜻이니까요

FuyukoIcon.webp
후유코
ふゆは、それを覚えていたい

……今日の悔しさを、薄めたくない

후유는, 그 사실을 기억하고 싶어

……오늘의 분함을, 희석시키고 싶지 않아

FuyukoIcon.webp
후유코
そうじゃなきゃ、成長できない気がするんです 그래야만 성장할 수 있을 것 같아요
PIcon.webp
프로듀서
冬優子── 후유코──
FuyukoIcon.webp
후유코
──でも!

プロデューサーさんの言葉は嬉しいです!

──그래도!

프로듀서님의 말씀은 기뻐요!

FuyukoIcon.webp
후유코
ふゆに元気をくれて──ありがとうございますっ 후유에게 기운을 주셔서── 감사합니다
PIcon.webp
프로듀서
……──ああ! ……──응!


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M