海へ出るつもりじゃなかったし/うみを盗んだやつら

うみを盗んだやつら
제목	설명	Vo	Da	Vi	Me	SP
うみを盗んだやつら 바다를 훔친 녀석들	선택지 없음

커뮤

캐릭터	원문	번역
아이돌1	──わー！　お疲れ様ですー！ このあいだは、ありがとうございました！	──와ー! 수고하셨습니다ー! 요전에는, 감사했습니다!
토오루	──え はい	──에 네
아이돌2	あ、今日来てたのー？ 全然。この前は楽屋寄らせてもらっただけで────	아, 오늘 왔었어ー? 전혀. 요전에는 대기실에 들렀을 뿐이고────
토오루	あー……	아ー……
토오루	うちらじゃなかった	우리들이 아니었다
아이돌3	あの、おはようございます……！ 新曲できたので、ご挨拶したくて……！	저기, 안녕하세요……! 신곡이 나왔으니까, 인사드리고 싶어서……!
아이돌4	わー！　超嬉しいーー！　新曲気になってたんですよー！ あの、うちキャプテンまだ来てなくて────	와ー! 엄청 기뻐ーー! 신곡 신경쓰였었거든요ー! 저기, 저희 캡틴은 아직 안와서────
코이토	……み、みんな…… 知り合いなんだね……	……다, 다들…… 아는 사이구나……
마도카	私たち以外はね	우리들 외에는 말이지
히나나	あは～ 雛菜、ケータリング取ってこよ～	아하~ 히나나, 케이터링 가져올게~
중견 아이돌 그룹	おはようございまーす 本日、よろしくお願いしまーす！	안녕하세요ー 오늘, 잘 부탁드립니다ー!
대기실의 아이돌들	よろしくお願いしまーす！	잘 부탁드립니다ー!
토오루	よろしくお願いしまーす……	잘 부탁드립니다ー……
아이돌5	あの……	저기……
토오루	ふぁ────	후아────
마도카	……浅倉	……아사쿠라
토오루	────え？	────에?
아이돌5	あの……すみません	저기…… 죄송합니다
토오루	え、私？ はい	에, 나? 네
아이돌5	そこ……ちょっと詰めた方がいいと思います	거기…… 조금 좁혀 앉는 편이 좋을 거예요
토오루	あー……	아ー……
토오루	すみません	죄송합니다
마도카	……外、出よう もうリハーサル始まる	……밖에, 나가자 이제 리허설 시작해
코이토	う、うん……	으, 응……
프로듀서	──あれ、善村さん……！ 取材ですか	──어라, 요시무라 씨……! 취재인가요
요시무라 기자	わぁ、こんにちは……！ ええ	와아, 안녕하세요……! 네에
요시무라 기자	うかがってますよ、ノクチルさんたちのこと ……お名前見た時は、ちょっと驚いてしまいましたけど	소식 들었어요, 녹칠 여러분이 나오신다고 ……이름을 봤을 때는, 조금 놀랐지만 말이죠
프로듀서	ははっ、ええ そういうことになりました	하핫, 네에 그렇게 됐네요
확성기의 방송	ご出演の皆様、ステージへお願いしますー！	출연하신 여러분, 스테이지로 부탁드립니다ー!
프로듀서	──あの、お時間あればぜひご覧いただきたいです たぶん……	──저기, 시간이 있으시다면 부디 봐주셨으면 합니다 아마……
프로듀서	お時間を無駄にするようなことには、 なりませんので……！	시간을 헛되이 쓰게 되지는, 않을 것이기에……!
확성기의 방송	──それではリハーサルを開始します	──그러면 리허설을 시작하겠습니다
확성기의 방송	練習なので、２分間だけ行って終了です！ 本番の勢いで臨んでいただいて構わないですが────	연습이니까, 2분 동안만 하고 종료입니다! 본방의 기세로 임해주셔도 상관은 없습니다만────
확성기의 방송	メイクや髪型等、あるいはリハから衣装で出られる方は 攻守ともに十分気を付けてお願いします！	메이크업이나 헤어스타일 등, 혹은 리허설에서 의상으로 나오는 쪽은 공수 모두 충분히 주의 부탁드립니다!
대기실의 아이돌들	はい……！	네……!
코이토	……！ は、はい……！	……! 네, 네……!
확성기의 방송	それでは騎馬を組んでくださーい！	그러면 기마를 맞춰주세요ー!
히나나	──ん、しょ……	──영, 차……
토오루	……あれ、雛菜	……어라, 히나나
토오루	切った？　爪	잘랐어? 손톱
코이토	……え	……에
히나나	うん～ 切った～	응~ 잘랐어~
코이토	ほ、ほんとだ…… あんな綺麗にしてたのに……！	저, 정말이네…… 그렇게 예쁘게 했었는데……!
히나나	だって変なふうに割れたらやでしょ～？ 優勝した時映るかもしれないし	그치만 이상하게 부러지면 싫잖아~? 우승했을 때 보일지도 모르고
마도카	……	……
토오루	ふふっ	후훗
코이토	う、うん……！	으, 응……!
확성기의 방송	参ります、よーい────	갑니다, 준ー비────
히나나	それじゃあ、端っこ行くよ～？	그럼, 가장자리로 갈게~?
코이토	う、うん……！	으, 응……!
코이토	①まず、とにかく逃げること……！	①우선, 어쨌든 도망칠 것……!
코이토	ほ、他の騎馬に絡まないと、カメラには抜かれないけど 最後まで残るためには戦わないことが有効……！	다, 다른 기마를 피한다면, 카메라에는 잡히지 않겠지만 끝까지 남기 위해서는 싸우지 않는 편이 나아……!
토오루	──やば 敵来た、右側……！	──큰일났다 적 왔어, 오른쪽에……!
코이토	②透ちゃん円香ちゃん雛菜ちゃんは 自分の方に誰かが近づいてきたら報告……	②토오루쨩 마도카쨩 히나나쨩은 자기 쪽으로 누군가 다가오면 보고……
코이토	雛菜ちゃんが方向を決定して伝える……！	히나나쨩이 방향을 결정해서 전달한다……!
히나나	は～い じゃ左行くね～	네~에 그럼 왼쪽으로 갈게~
토오루&마도카	うん……！	응……！
코이토	③挟まれそうになったら、 近くで組み合っている騎馬の、強そうな方に加勢する……！	③사이에 낄 것 같다면, 가까이에서 짜여진 기마 중에, 강해보이는 쪽에 가세한다……!
마도카	……左も来た	……왼쪽에도 왔어
토오루	追ってきてる 右も	쫓아오고 있어 오른쪽도
히나나	ん～…… じゃ、あの紫ジャージ攻めよ～！	으음~…… 그럼, 저 보라색 저지 공격하자~!
코이토	④わたしは…… 取ることじゃなくて、取られないことに集中────	④나는…… 뺏는 것이 아닌, 뺏기지 않는 것에 집중────
코이토	────わ……	────와……
일동	小糸ちゃん……！	코이토쨩……!
확성기의 방송	はい、そちらのみなさんアウトです……！	네, 그쪽에 있는 여러분 탈락입니다……!
일동	──────！	──────!
요시무라와 프로듀서	あぁ…………！	와아…………!
토오루	やば めっちゃ一瞬	위험해 엄청 한순간이었어
마도카	距離、とってたのに	거리, 두고 있었는데
확성기의 방송	──それでは、20分後、本番です……！ よろしくお願いしまーす！	──그러면, 20분 후, 본방입니다……! 잘 부탁드립니다ー!
프로듀서	──い、いや……すみません ちょっと大きなこと言っちゃって……	──이, 이런……죄송합니다 조금 큰 소리를 내버려서……
요시무라 기자	ふふ、プロデューサーさん まだリハーサルですよ。勝負はこれから	후후, 프로듀서님 아직 리허설이라구요. 승부는 지금부터
프로듀서	え、ええ……！	네, 네……!
요시무라 기자	でも、ちょっと面白かったですよね 逃げる作戦をとってたような……	그래도, 조금 재밌었네요 도망가는 작전을 취한 것 같은……
프로듀서	あぁ…… あの子たちなりに、色々考えたんだと思います	아아…… 저 아이들 나름대로, 이래저래 생각했다고 생각합니다
프로듀서	優勝するなら出演していいって、 言ったもので……	우승한다면 출연해도 좋다고, 말했기 때문에……
요시무라 기자	へぇ、優勝……！ ……あの、でも────	헤에, 우승……! ……저기, 하지만────
프로듀서	ええ。純粋な競技の番組じゃないですし、 優勝にそれほど意味はないですよね	네. 순수하게 경쟁하는 방송이 아니고, 우승에 그 정도의 의미는 없죠
요시무라 기자	──ですよね……一瞬表彰シーンはあるかもですけど 目玉の子たちのドキュメンタリーみたいな構成ですから……	──그렇죠……한 순간 표창하는 장면은 있을지도 모르지만 환심을 사는 아이들의 다큐멘터리 같은 구성이니까요……
프로듀서	まぁ、カメラはその子たちの悔しがる様子を追うでしょうし こっちが勝ったとしても、話題にもならない	뭐어, 카메라는 그 아이들의 속상해하는 모습을 쫓을 것이고 이쪽이 이긴다 해도, 화제가 되진 않아요
요시무라 기자	……だったら────	……그렇다면────
코이토	ご、ごめんね……！ せっかくいい作戦なのに、わたし……	미, 미안해……! 모처럼 좋은 작전이었는데, 나……
마도카	……それはわからない 作戦が悪いのかも	……그건 몰라 작전이 나쁜 걸지도
히나나	ん～ リハーサルだからじゃない？	으음~ 리허설이니까 그런 거 아냐?
코이토	……え？	……에?
요시무라 기자	────だったら、どうして 優勝なんて	────그렇다면, 어째서 우승같은 걸
프로듀서	…… 難しいんですけど	…… 어렵지만 말이죠
프로듀서	あの子たちは、もともと今回の仕事── というか、どの仕事にもそれほど動機がないんですよ	저 아이들은, 애초에 이번 일── 이라고 해야되나, 어떤 일이든 그다지 동기가 없어요
프로듀서	特にやりたいわけでも、やりたくないわけでもない みんなが出るなら……というのが、正直なとこだと思います	특별히 하고 싶은 일이라서, 하기 싫은 일이라서가 아닌 모두가 하니까 한다…… 그것이, 솔직한 마음이라고 생각해요
마도카	リハーサルだから、何	리허설이니까, 뭐
히나나	へ～？	헤~?
히나나	髪とか服とかも直さなきゃいけなくなるし～ 爪、割れるかもしれないしね～	머리카락이나 옷도 정리해야 하고~ 손톱, 부러질지도 모르고 말이지~
마도카	……	……
히나나	だから、お友達は攻撃しないのかも～	그러니까, 친구들은 공격하지 않는 걸지도~
코이토	そ、そっか…… みんなお友達みたいだもんね……！	그, 그렇구나…… 다들 친구인 것 같으니까 말야……!
요시무라 기자	…………	…………
프로듀서	もちろん、そんな甘いものじゃないですから、この世界 ──って、はは、この前もそういうお話になりましたよね	물론, 그렇게 쉬운 곳이 아니죠, 이 세상은── 하하, 그러고보니 지난번에도 이런 이야기를 했었죠
요시무라 기자	ええ	네에
프로듀서	……けど、あの子たち見てると、なんだかそういうことも どうでもいいように思える瞬間があって……	……하지만, 그 아이들을 보면, 왠지 그런 건 아무래도 좋다고 생각되는 순간이 있어서……
요시무라 기자	……	……
프로듀서	みんながやるからやるというのなら、それでもいい 大人ぶらずに、彼女たちのそのままの感じ方を大事にしたい	모두가 하니까 한다고 하면, 그래도 괜찮아 어른답지 않은, 그녀들 그대로의 느낌을 소중히 하고 싶어
프로듀서	ただ、何かをやるってことの 楽しさとか恐さとかが────	그저, 무언가를 한다고 하는 것의 즐거움이나 두려움 같은 것이────
프로듀서	きっと自分たちが思ってる以上に大きいものだってこと 知ってほしくて	분명 자신들이 생각하는 것 이상으로 커다랗다는 것을 알았으면 해서
요시무라 기자	────ふふっ 『優勝』って目標のこと……なんとなくわかりました	────후훗 『우승』이라는 목표에 대해……왠지 모르게 이해됐어요
히나나	それで、カメラは ずっと有名な人たちに向かって動いてたでしょ～？	그래서, 카메라는 계속 유명한 사람들을 향해서 움직이고 있었잖아~?
토오루	おー 見てたの、そんなの	오ー 봤던 거야, 그런 걸
히나나	うん～ 見てた～	응~ 봤었어~
히나나	だから、本番になったら みんなそっちに行くんじゃない～？	그러니까, 본방이 되면 모두 그쪽으로 가지 않을까~?
마도카	なるほどね	과연 그렇네
코이토	そ、それじゃ、カメラのないところに ずっと避難してたらいい、のかな……？	그, 그럼, 카메라가 없는 곳으로 계속 피난가면 된다, 는 걸까……?
히나나	あは～	아하~
마도카	……ふっ	……훗
마도카	何しに来たアイドルなの、私たち……	뭐하러 온 아이돌인 거야, 우리들……
요시무라 기자	プロデューサーさん いっぱい生きろってこと、伝えたいんですね	프로듀서님 있는 힘껏 살아가자는 것, 전하고 싶으신 거군요
코이토	優勝しにきたアイドル、だもんね……！	우승하러 온 아이돌, 인 것 같네……!
토오루	ふふっ	후훗
히나나	あは～	아하~
토오루	じゃあ それで	그럼 그걸로
앵무새	オキロ　ノロマ グズグズ　スルナ！	일어나 얼간아! 빈둥빈둥 대지마!
토오루	────起きてるよ、鳥	────일어나 있다구, 새
	優勝したら、 見えてるものが変わるって思う	우승하면, 보이는 것이 바뀔 거라고 생각해
토오루	それで、帆を上げる	그리고, 돛을 올린다
토오루	出撃ー	출격ー
확성기의 방송	──はい、カメラ回ってまーす 本番５秒前	──네, 카메라 돌고 있습니다ー 본방 5초 전
出場者 일동	────────	────────
확성기의 방송	２、１────	2, 1────
마도카	──あっちの、 機材の近くに退避でいいんじゃない	──저쪽에, 기재랑 가까운 곳으로 피하면 되지 않아
히나나	は～い	네~에
토오루	オッケー じゃ、せーの────	오케이ー 그럼, 하나ー둘────
마도카	小糸、大丈夫？	코이토, 괜찮아?
코이토	う、うん……！	으, 응……!
코이토	──ほんとだ…… みんな、全然こっちに来ない……！	──정말이다…… 다들, 전혀 이쪽으로 오지 않아……!
히나나	でも止まってたら なんか怪しくない～？	하지만 멈춰 있으면 왠지 수상하지 않아~?
마도카	じゃあ、適当にうろうろして	그럼, 적당히 어슬렁거려
히나나	右、左、右～って ぎざぎざな感じでいい～？	오른쪽, 왼쪽, 오른쪽~이라는 들쭉날쭉한 느낌으로 괜찮아~?
토오루	いいよ	괜찮아
코이토	わ、わたしも大丈夫……！	나, 나도 괜찮아……!
마도카	じゃ、せーの────	그럼, 하나ー둘────
코이토	……！ な、なんか楽しいね……！	……! 왜, 왠지 즐겁네……!
토오루	ふふっ じゃ、そろそろ左	후훗 그럼, 슬슬 왼쪽
마도카	ん 雛菜	응 히나나
히나나	は～い 左～	네~에 왼쪽~
히나나	ん～ 残ってる人たち半分くらい～？	으음~ 남아있는 사람들 반 정도~?
토오루	やば 作戦勝ちじゃ────	위험해 작전 승리잖────
코이토	ぴぇ……！ 後ろに一騎……！	삐에……! 뒤에 기마 하나……!
일동	──────！	──────!
마도카	真っ直ぐ！　走る	곧장! 달려
토오루&히나나	うんっ────	응────
아이돌6	帽子、もらうねー！	모자, 받아갈게ー!
코이토	ぴぇ……！	삐에……!
아이돌6	────きゃあっ……！	────꺄앗……!
일동	────！	────!
마도카	狙われてたんだ、あの人	노려지고 있었어, 그 사람
토오루	────ていうか、やばい もう逃げられない	────그렇다고 할까, 위험해 더 이상 도망갈 수가 없어
요시무라 기자	す、すごい……！ 残り３騎に入りましたよ……！	괴, 굉장해……! 남은 세 팀에 들어갔어요……!
프로듀서	え、ええ……！ でも……３すくみになってしまいましたね……	에, 에에……! 하지만……셋이 견제하게 되어버렸네요……
마도카	────どうする どっちかがどっちかを攻めれば、加勢だろうけど	────어떡할래 한 쪽이 다른 한 쪽을 공격하면, 가세하겠지만
코이토	そ、そうだね…… 両方向かってきたら……！	그, 그렇네…… 양쪽에서 노리고 온다면……!
히나나	そしたら、 小糸ちゃんが頑張るしかないね～？	그러면, 코이토쨩이 힘낼 수밖에 없네~?
토오루	小糸ちゃん、どう？	코이토쨩, 어때?
코이토	……！ う、うん…………	……! 으, 응…………
토오루	ピース・オブ・エイト	피스・오브・에이트
토오루	思い出した	생각났다
코이토	あのね…… さっき帽子取ろうとしてきた人、ちょっと背が高くて……	있잖아…… 아까 모자 뺏으려고 왔던 사람, 조금 키도 크고……
코이토	腕も長くて……だ、だから 普通に戦ったら、負けちゃったと思う……！	팔도 길어서……그, 그러니까 평범하게 싸웠다면, 졌을 거라고 생각해……!
마도카	……	……
마도카	あのふたつも、背、高そうだけど	저 둘도, 키, 커 보이는데
코이토	そ、そう……！ だから……	마, 맞아……! 그러니까……
토오루	あの 鳴き声は	그 울음소리는
코이토	め、めちゃくちゃに暴れないと 負けそう……！	어, 엉망진창으로 날뛰지 않으면 질 것 같아……!
일동	……！	……!
토오루	小さな湖で	작은 호수에서
토오루	大海賊に 挑んだ少年たちが	대해적에게 도전했던 소년들이
토오루	手に入れた鳥	손에 넣은 새
토오루	……ふふっ 暴れるの？　めちゃくちゃ	……후훗 날뛰는 거야? 엉망진창
코이토	う、うん……！ だって、ゆ、優勝だもんね……！	으, 응……! 왜냐면, 우, 우승이니까……!
마도카	当然、そう	당연히, 그렇지
히나나	あは～ じゃあ～	아하~ 그럼~
히나나	雛菜たちも つま先立ちする～？	우리들도 발 끝으로 설래~?
토오루	いいねー	좋네ー
토오루	ピース・オブ・エイト	피스・오브・에이트
토오루	ふふっ ジャンプもしよう	후훗 점프도 하자
토오루	それは 世界を	그것은 세계를
토오루	手にする者たちの 言葉	손에 넣은 자들의 말
코이토	じゃ、ジャンプ……！？	저, 점프……!?
토오루	死か 栄光か	죽음인가 영광인가
마도카	いつ？	언제?
토오루	来たら	오면
코이토	ぼ、帽子を取られそうになったらってこと……？	모, 모자를 뺏기게 될 것 같으면이라는 거야……?
토오루	そう	그래
히나나	３、２、１で～？	3, 2, 1로~?
토오루	うん	응
마도카	小糸は？ すごく揺れるんじゃない	코이토는? 엄청 흔들리는 거 아냐
코이토	……！ い、いいよ……大丈夫……！	……! 조, 좋아……괜찮아……!
코이토	だって、やるんだもんね……！	왜냐면, 하는 거니까 말야……!
마도카	……もう、なんでもありか	……이젠, 뭐든 하는 건가
히나나	あは～！ 来た～！	아하~! 왔다~!
일동	──────	──────
토오루	ドンと轟く 砲弾の音	쿵 하고 울리는 포탄 소리
토오루	波間にひしめく 荒くれ者たちの声	파도 사이로 웅성거리는 거친 사람들의 목소리
토오루	ひるがえる 海賊旗	나부끼는 해적기
아이돌7	帽子、もらいます────！	모자, 받아가겠습니다────!
토오루	行くよ……	간다……
마도카&코이토&히나나	──────	──────
토오루	３ ２	3 2
토오루	１────	1────
토오루	その海は、ぼくらの手に落ちる	그 바다는, 우리들의 손에 떨어진다
프로듀서	────…………	────…………
프로듀서	…………ふふっ	…………후훗
프로듀서	はははっ……	하하핫……
프로듀서	ジャンプして…… バラバラになるなんてなぁ……！	점프해서…… 뿔뿔이 흩어지다니……!
프로듀서	優勝なんて、 いいんだ	우승 같은 건, 괜찮아
프로듀서	────なんて言ったら、怒ったかな	────라고 말했으면, 화냈으려나
히나나	お腹減ったね～	배고파졌네
코이토	うん……	응……
코이토	緊張して、お昼 あんまり食べれなかったし……	긴장해서, 점심 그다지 들어가질 않았고……
마도카	どこか寄る？	어디 들릴래?
마도카	あんまりそういう気分じゃないけど	별로 그럴 기분은 아니지만
토오루	……え	……에
토오루	来る？ うち	올래? 우리 집
히나나	うん～！ 行く！	응~! 갈래!
코이토	えへへ…… 食べ物は、何か買って帰ろう……！	에헤헤…… 먹을 건, 뭔가 사서 돌아가자……!
토오루	なんかあるよ 帰れば	뭔가 있어 돌아가면
코이토	……	……
마도카	……	……
마도카	終わったね 正月	끝났네 정월
토오루	うん	응
토오루	正月終わった	정월 끝났다
마도카	……もう言った	……이미 말했어
코이토	……	……
히나나	でも、年が始まるよ～	그래도, 한 해가 시작한다구~
마도카	うん	응
마도카	年が始まる	한 해가 시작해
히나나	それもう言った～	그거 이미 말했어~
토오루	なんで、出ることにしたんだっけ 今日の	왜, 나가는 걸로 했더라 오늘 거
코이토	…………	…………
마도카	知らない 正月が終わったから	몰라 정월이 끝났으니까
토오루	ふふっ あー	후훗 아ー
토오루	そうだったかも	그랬을지도
히나나	でも楽しかったよね～	그래도 즐거웠지~
토오루	うん ふふふっ	응 후후훗
	なんかに似てた	무언가와 닮아 있었다
코이토	……『勝ったら見える』って言ってたの──── 何が見えたのかな……	……『이긴다면 보인다』고 말했던 거──── 뭐가 보였으려나……
히나나	え～？ 何それ～？	에~? 뭐야 그게~?
마도카	あんなの それらしいこと言ってるだけ	그런 거 그럴듯한 걸 말하는 것 뿐
코이토	そ、そっか……	그, 그런가……
토오루	見たいの、 小糸ちゃん	보고 싶어? 코이토쨩
코이토	……！ え……う……	……! 에……으……
코이토	そういうのが…… ほ、ほんとにあるんだったら……	그런 게…… 저, 정말로 있다면……
히나나	勝ってないからね～	못 이겼으니까 말야~
코이토	そ、そうだね…………	그, 그렇네…………
토오루	なんかに似てた	무언가와 닮아 있었다
토오루	なんか、すごく最近見て すごく昔から、知ってるものに	뭔가, 엄청 최근에 봤고 엄청 옛날부터, 알고 있었던 것과
토오루	海に出るつもりじゃ なかったけど	바다에 나갈 생각은 아니었지만
마도카	行こう すごく寒い	가자 엄청 추워
히나나	ん～ 雛菜コンビニ寄る～	음~ 히나나 편의점 들릴래~
코이토	透ちゃんのおばさんにも 何かあったかいの買って行こう	토오루쨩네 아주머니한테도 뭔가 따뜻한 거 사서 가자
토오루	ふふっ いいのに	후훗 괜찮은데
토오루	海に出てしまったから 風を探している	바다에 나가버렸으니까 바람을 찾고 있다
토오루	そういう夢に	그런 꿈을
토오루	────♪	────♪
마도카	うるさい、何	시끄러워, 뭐야
토오루	え	에
토오루	呼んでた 風	불렀어 바람
히나나	あは～！ 口笛で来るの～？	아하~! 휘파람 부르면 오는 거야~?
토오루	うん	응
코이토	ほ、ほんと……！	저, 정말……!
토오루	うん	응
히나나	────♪ 来た～？	────♪ 왔어~?
토오루	んー まだ	음ー 아직
코이토	──── ……ふふっ、来たらすごいね……！	──── ……후훗, 온다면 굉장하겠네……!
토오루	うん ────♪	응 ────♪
마도카	うるさい 来ないけど	시끄러 안 오는데 말이지
마도카	────♪	────♪
일동	────あははっ	────아하하핫
토오루	帆走準備	범주 준비