オーディション後②

캐릭터	원문	번역
プロデューサー	今回は残念だったな	이번은 유감이었구나
真乃	プロデューサーさんが応援してくれたのに、 ごめんなさい……	프로듀서님이 응원해 주었는데, 죄송해요…
プロデューサー	俺のせいでもある。すまない……	내 잘못도 있어. 미안해…
真乃	いえ、私……まだまだ力不足でした	아뇨, 저… 아직 한참 역부족이었어요
プロデューサー	今日は勉強だと思って、次は成長した真乃の姿を見せよう これからも一緒に頑張ろうな	오늘은 공부라고 생각하고, 다음엔 성장한 마노의 모습을 보여주자 앞으로도 함께 열심히 하는거야
真乃	プロデューサーさんがそう言ってくれると、頑張れます	프로듀서님이 그렇게 말해 주시면, 열심히 할수 있어요
真乃	私、次はもっと頑張りますねっ	저, 다음엔 더욱 열심히 할게요