오사키 아마나/공통/G.R.A.D/無理にでも浮かび上がる

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\G.R.A.D\無理にでも浮かび上がる
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\G.R.A.D\無理にでも浮かび上がる	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	──はい、はい……！ ありがとうございます！　それでは──！	──네, 네……！ 감사합니다! 그럼──！
프로듀서	（──この仕事の話を聞いたら、 甘奈の気持ちも上がるかもしれない……！）	(──이 일의 이야기를 들으면, 아마나의 기분도 올라갈지도 몰라……!)
프로듀서	（甘奈──！）	(아마나──!)
프로듀서	海外ブランドから、甘奈にってオファーがあった	해외 브랜드로부터, 아마나에게 오퍼가 있어
아마나	えっ！？	엣!?
프로듀서	日本での新作発表会のモデルのひとりとして、 甘奈を起用したいんだそうだ	일본에서의 신작발표회의 모델 중 한 사람으로서, 아마나를 기용하고 싶대
아마나	……──このブランドって……！ こんな、有名なところ──！	……──이 브랜드는……! 이렇게, 유명한 곳에서──!
프로듀서	ああ……！　すごいだろ……！？	그래……! 굉장하지……!?
프로듀서	広報の方が、甘奈が載ってる雑誌を 読んでてくれたらしくて！	홍보쪽이, 아마나가 실려있는 잡지를 읽어준 것 같아서!
프로듀서	特に、『アプリコット』の甘奈がすごくよかったからって、 お話を下さったんだ	특히, 『애프리콧』의 아마나가 너무 좋았다고 해서 말씀을 주셨어
아마나	『アプリコット』の……──	『애프리콧』의……──
프로듀서	甘奈は今、ファッション業界での注目度が高くなってる	아마나는 지금 패션업계에서의 주목도가 높아져 있어
프로듀서	どうだろう？ 『G.R.A.D.』の方にも、いいアピールになると思うんだ	어때? 『G.R.A.D.』쪽에도, 좋은 어필이 될 거야
아마나	──	──
아마나	めーっちゃ素敵なお仕事だよ、プロデューサーさん！ 取ってきてくれてありがとう！	엄ー청 멋진 일이야, 프로듀서님! 가져와줘서 고마워!
아마나	もちろん頑張るから☆ 期待してて！	물론 열심히 할게☆ 기대해줘!
프로듀서	（……──ああ、よかった。きっと）	(……──아, 다행이다. 분명)
프로듀서	（喜んでもらえたはず──……）	(기뻐해 줬을 거야──……)
아마나	（──……甘奈、ちゃんと喜べてたかな）	(──……아마나, 제대로 기뻐했을까)
아마나	…………	…………
아마나	（……甘奈だけのお仕事ってことは）	(……아마나만의 일이라는 건)
아마나	（……これは アルストロメリアじゃない甘奈に来たお仕事……）	(……이건 알스트로메리아가 아닌 아마나에 온 일……)
아마나	（でも…………）	(하지만…………)
아마나	──……っ……	──……읏……
スタッフ	大崎さんの力ですよ！	오오사키씨의 힘이에요!
カメラマン	甘奈ちゃんは勘がよくって助かるよ～	아마나는 눈치가 좋아서 도움이 돼~
프로듀서	──そこは心配してないよ 甘奈だからな	──그건 걱정 안 해 아마나니까
아마나	アルストロメリアじゃない甘奈なんて、わからないのに	알스트로메리아가 아닌 아마나 같은 건, 모르는데
아마나	──……わからないのに できてるみたいに、進んでいっちゃう……	──……모르는데 할 수 있는 것처럼, 나아가 버려……
아마나	…………	…………
아마나	……どうして みんなで出るお仕事じゃないんだろう	……어째서 다 같이 나가는 일이 아닌 걸까
아마나	……みんなで出るオーディションじゃ──	……다 같이 나가는 오디션이──
아마나	…………	…………
아마나	……甘奈ひとりで──何をしたらいいのかな……	……아마나 혼자서──무엇을 하면 좋을까……
아마나	プロデューサーさん……？	프로듀서님……?
프로듀서	『お疲れ様！ さっきはありがとうな』	『수고했어! 아까는 고마워』
프로듀서	『改めて資料を送るから、目を通しておいてほしい』	『다시 자료를 보낼 테니, 대충 훑어봐줬으면 해』
프로듀서	『ファッションは甘奈の得意分野でもあるし、 伸ばしていった方がいいと思うんだ』	『패션은 아마나가 잘하는 분야기도 하고, 신장시켜 가는 게 좋다고 생각해』
프로듀서	『今回の経験、しっかり糧にしていこうな！』	『이번 경험, 확실히 양식으로 삼자!』
아마나	……──	……──
아마나	『ありがとー☆ プロデューサーさん！』	『고마워ー☆ 프로듀서님!』
아마나	『甘奈、しっかりお勉強します！』	『아마나, 확실히 공부할게요!』
아마나	……甘奈って お洋服のこと、得意分野だったんだ	……아마나는 옷에 관한 게, 특기 분야였어
아마나	…………自信ないよ……プロデューサーさん……	…………자신 없어…… 프로듀서님……
아마나	……	……
아마나	……ダメでしょ甘奈…… そんなんじゃ、無責任だよ……	……안 되지 아마나…… 그러면, 무책임해……
아마나	指名してもらったんだから…… できるって言ってもらったんだから……	지명을 받았으니까…… 할 수 있다고 말하셨으니까……
아마나	ちゃんとやらなきゃ……	제대로 해야만 해……
아마나	～～～～っ……！	Bot0001 (토론) 2020년 7월 14일 (화) 00:27 (KST)읏……!
아마나	──練習……！	──연습……!