타나카 마미미/공통/W.I.N.G/あまのじゃく

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\あまのじゃく
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\W.I.N.G\あまのじゃく	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	（仕事で近くまで来たし、 せっかくだから摩美々のレッスンを見てみよう）	(모처럼 일 때문에 근처까지 온 김에 마미미가 레슨하는 걸 봐보자)
프로듀서	（摩美々は……お、いたいた）	(마미미는… 오, 있다)
마미미	もう一回同じところですかぁ？ わかりましたぁ	똑같은 부분을 한 번 더 인가요? 알겠습니다-
프로듀서	（すごく激しいダンスを踊ってるな……普段とは大違いだ、 えらいぞ摩美々……！）	(엄청 격한 춤을 추고 있네…평소랑은 많이 다르구나. 장하다 마미미…!)
프로듀서	（…………お、そろそろ休憩のようだ）	(……오, 슬슬 휴식 시간인가)
마미미	あ、プロデューサーじゃないですかぁ どーしたんですかぁ？	아, 프로듀서 잖아요 어쩐 일이세요-?
프로듀서	仕事で近くまで来たから、 摩美々が頑張ってる姿を見に寄ったんだ	일 때문에 근처에 온 김에 마미미가 열심히 하는 모습을 보려고 들러봤어
프로듀서	ちゃんとレッスンを受けててえらいじゃないか	제대로 레슨도 잘 받고있고, 대단한걸
마미미	別にー、これくらいなら 普通にできますよー	딱히- 이 정도는 그냥 할 수 있어요-
프로듀서	そういえば、前にレッスントレーナーさんが 摩美々は覚えが早いと褒めてたぞ	그러고보니 전에 레슨 트레이너 님이 마미미는 배우는게 빠르다고 칭찬했다고
프로듀서	姿勢もいいし、 昔、楽器を習っていたからか、音感もいいって	자세도 좋고, 예전에 악기를 배워서인지 음감도 좋다고 말이야
프로듀서	それに、前より撮影も上達しているしな 少しずつ、笑顔がよくなっているって評判だ	게다가 전보다 촬영도 잘 하고 있고, 조금씩 웃는 얼굴이 좋아지고 있다고 호평이야
마미미	…………	……
프로듀서	ん？　急に黙って、どうした？	응? 왜 그래, 갑자기 조용해지고
마미미	……もう帰りますねー さよーならぁ	…이제 돌아갈래요- 그럼 이-만
프로듀서	え……本当にどうしたんだ どこか体調でも悪いのか？	뭐…갑자기 왜그래 어디 안좋아지기라도 한거야?
마미미	なんだか、めんどーになったんですー	뭔가 귀찮아 졌어요-
프로듀서	……面倒って── 最近、少しずつやる気を見せていたのに、どうしたんだ？	…귀찮아졌다니- 요즘 슬슬 의욕을 보여주더니 왜 그래?
마미미	別に、どうもしてませんケド？ 本当にめんどーなだけですー	딱히 아무렇지도 않은데요? 정말로 귀찮아진것 뿐이에요-
프로듀서	そう言っても、まだレッスンは終わってないぞ 最後まで真面目にやらないと駄目だ、摩美々	그런 말 해도, 아직 레슨은 안끝났어 마지막까지 성실하게 하지않으면 안 돼 마미미
마미미	今日のレッスンは完璧ですからぁ、 別に、同じところ繰り返さなくても大丈夫ですよー？	오늘 레슨은 완벽했으니깐요- 딱히 같은 부분 반복하지 않아도 괜찮다구요-?
마미미	それとも、やらないと駄目な理由があるんですかぁ？	그게 아니면 해야만 하는 이유가 있는 건가요-?
	摩美々なら もっと上を目指せる	마미미라면 더 높은 곳을 노릴 수 있어
	毎日の積み重ねが大事だ	매일 거듭하는게 중요한거야
	日々、 成長を実感できるからだ	나날이 성장하는걸 실감할 수 있으니깐
	★選択肢①【摩美々ならもっと上を目指せる】	★선택지①【마미미라면 더 높은 곳을 노릴 수 있어】
프로듀서	摩美々ならもっと上を目指せる	마미미라면 더 높은 곳을 노릴 수 있어
프로듀서	だから、これくらいで満足しちゃ駄目だ	그러니깐 이 정도로 만족하면 안 돼
마미미	今でもちゃんと踊れてますしー、 これ以上やっても、意味ないんじゃないですかぁ？	지금 상태로도 제대로 춤 출 수 있는데- 이 이상 해도 의미 없는거 아닌가요-?
프로듀서	アイドルの成長に終わりなんてない そして、成長し続けるアイドルがみんなを魅了するんだ	아이돌의 성장에 끝이란건 없어 그리고 계속 성장하는 아이돌이 모두를 매료시킬 수 있는거야
마미미	でもー、別に私には、 高い目標とかもありませんしー	그치만- 딱히 저는 거창한 목표같은 것도 없는걸요-
마미미	だからぁ、成長を続けるとか、上を目指すとかぁ、 ピンとこないんですよねー	그러니깐- 계속 성장한다던가 높은 곳을 노린다던가 와닿지가 않는단 말이죠-
프로듀서	なら、トレーナーさんに相談してみるよ。次から、 更にレベルが高くてハードなレッスンをするように、って	그럼 트레이너님한테 상담해볼게. 다음부터 더욱 고레벨에 하드한 레슨을 하도록 말이야
프로듀서	より良いパフォーマンスをしているうちに、 目標も見つかってくるかもしれないからな	더 좋은 퍼포먼스를 해나가는 동안 목표를 발견할지도 모르는거고 말이야
마미미	あー、……そーいえばぁ、さっきのレッスンで、 うまくできないところ、あったかもしれませんー	아-… 그러고보니 아까 레슨에서 잘 안되던 부분이 있었을지도 모르겠네요-
마미미	こういうのってー できないままにするの、よくないんですよねー？	이런건- 안되는대로 넘어가면 좋지 않잖아요-?
프로듀서	ああ、そうだ じゃあ、今日はまだ帰らず、レッスンの続きをするな？	그래 맞아 그럼 아직 돌아가지말고 계속 레슨 하는거다?
마미미	ふふー、丸め込まれちゃいましたぁ プロデューサーの言うこと、今日は聞いてあげますねー	후후- 설득당해 버렸네요 프로듀서가 하는 말, 오늘은 들어드릴게요
	★選択肢②【毎日の積み重ねが大事だ】	★선택지②【매일 거듭하는게 중요한거야】
프로듀서	確かに摩美々が、 レッスンを上手くこなしてるのは認める	확실히 마미미가 레슨을 잘 해내고 있다는건 인정해
프로듀서	でも、毎日ちゃんとやってないと、 いつか他のメンバーに、置いていかれる日がくるぞ	하지만 매일 제대로 하지 않으면 언젠가 다른 멤버들을 못따라잡는 날이 올거야
마미미	そうしたらぁ その時に頑張ればいいじゃないですかぁ？	그렇다면- 그 때 열심히 하면 되는거 아닌가요-?
프로듀서	一度ついた差は、そう簡単には埋まらない こっちが助走している間に、あっちは全速力だ	한 번 생긴 격차는 그렇게 간단히 매워지지 않아 이쪽이 도움닫기 하는 사이에, 저쪽은 전력질주 할거야
프로듀서	そうなると大変な思いをするのは、摩美々自身だぞ？	그렇게 되면 힘든 생각이 들게 되는건 마미미 자신이라고?
프로듀서	もし大きな差ができてしまったら……ひとりで 居残り練習の日々、なんてこともありえるんだからな	만약 큰 격차가 생겨버린다면…혼자 남아서 매일같이 연습한다는 선택지도 있을 수 있으니깐
마미미	……ひとりで居残りはぁ、絶対したくないですねー 別に歌もダンスも苦手なわけじゃないですしー	…혼자 남는건 절대 하고 싶지 않네요- 딱히 노래도 댄스도 서툰게 아니니까요-
프로듀서	なら、どうすべきかは、わかるな？	그럼 어떻게 해야할지 잘 알겠지?
마미미	レッスンはめんどーですけどー、 居残りはもっとめんどーかもしれませんねー	레슨은 귀찮지만- 혼자 남는건 더 귀찮을지도 모르겠네요-
마미미	今日はもうちょっとだけ頑張りますけどー、私が 逃げないように、見張っておくべきかもしれませんよー？	오늘은 좀 더 힘내보겠지만, 제가 도망가지 않도록 잘 보고 계셔야 할지도 모른다구요?
	★選択肢③【日々、成長を実感できるからだ】	★선택지③【나날이 성장하는걸 실감할 수 있으니깐】
프로듀서	日々、成長を実感できるからだ	나날이 성장하는걸 실감할 수 있으니깐
마미미	私だってー、成長は感じてますよぉ でも、もう、できるんですよねー	아무리 저라도- 성장은 실감하고 있어요- 하지만 벌써 잘 하고 있는걸요-
마미미	ちゃんと歌って踊れる曲を、何度も繰り返し練習する必要 あるんですかぁ？　意味なくないですかぁ？	이미 춤추면서 부를 수 있는 곡을 몇 번이고 반복해서 연습할 필요 있는건가요-? 의미 없는거 아닐까요-?
프로듀서	同じ内容でも、練習を重ねる毎に練度が高まるし、 自分に足りない部分がわかってきたりするんだ	같은 내용이라도 연습을 거듭할 때마다 숙련도가 오르고, 스스로 부족한 부분을 깨달을 때도 있어
프로듀서	そうなれば自然と、 自分がやるべきことが見えてくるはずだぞ	그렇게 되면 자연스럽게 스스로 해야 할 일을 발견할 수 있게 될거야
마미미	本当ですかぁ？ 私にも……見つかるんですか？	정말인가요-? 저도…발견할 수 있는건가요?
프로듀서	ああ、見つかる しっかりレッスンしていれば、必ずな	물론 할 수 있지 열심히 레슨 한다면 분명 그럴거야
마미미	……ふふー。ちょっとなら、騙されてあげても いい気がしてきたかもしれませんねー	…후후-. 조금이라면 속아도 괜찮을거 같은 기분이 들었을지도요-
마미미	でもー、やっぱり同じ曲ばかりだと、 飽きちゃうんですよねー	그치만- 역시 같은 곡만 하는건 질려버리는걸요-
프로듀서	それなら、曲数を増やすために レッスンの数も増やすようトレーナーさんに頼んでくるよ	그거라면 곡 수를 늘리기 위해 레슨 횟수를 늘리도록 트레이너님께 부탁할게
마미미	あー……、やっぱりまだ飽きてないかもしれませんー	아-… 역시 아직 안질린거 같아요-
프로듀서	本当だな？ 途中で投げ出さず、続けるな？	정말이지? 도중에 내던지지 않고 계속 하는거지?
마미미	はーい。これからも飽きないよーに工夫して、 繰り返しやってみますねー	네에-. 앞으로도 안질리도록 궁리하면서 반복해볼게요-