유코쿠 키리코/공통/감사제/おいのり

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\감사제\おいのり
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\감사제\おいのり	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	──それで、現地についたらすぐに乗り換えだ ２駅だから、９時前にはスタジオ入りできる	──그래서, 현지에 도착하자마자 환승이야 2역이니까 9시 전에는 스튜디오에 도착할 수 있어
키리코	はい……	네……
프로듀서	腹、減らないか？	배, 고프지 않아?
키리코	食べてきました……！ それから……シリアルバーもあります……	먹고 왔어요……! 그리고…… 시리얼 바도 있어요……
프로듀서	うん。ばっちりだな それじゃ、しばらく──	응. 철저하네 그러면, 당분간──
프로듀서	──あ……朝日だ……	──아…… 아침해다……
키리코	──……わぁ……	──와아……
키리코	ふふ…… 今日は……元気なお日さまです……	후후…… 오늘은…… 건강한 햇님 입니다……
프로듀서	そうだな、いい天気になりそうだ	그렇네, 오늘은 맑을거 같아
키리코	はい……	네……
키리코	いい一日に…… なりますように……	좋은 하루가…… 될수 있기를……
프로듀서	うん。いい一日にしよう	응. 좋은 날이 되도록 하자
키리코	はい…… それから──	네…… 그리고──
키리코	みんなにとっても…… いい一日でありますように……	모두에게도…… 좋은 날이되기를……
프로듀서	霧子……	키리코……
프로듀서	うん。みんなも頑張ってるよ ──俺も、一緒にお祈りだ	응. 다들 노력하고 있어 ──나도 같이 기도할게
키리코	プロデューサーさん……	프로듀서님……
키리코	プロデューサーさんは…… いつも……そんなふうに言ってくれます……	프로듀서님은…… 언제나……그런식으로 말해주세요……
키리코	はい…… それじゃ	네…… 그러면
키리코	もう一度──	한번 더──