소노다 치요코/공통/Morning⑦

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\Morning⑦
제목	선택지	Vo	Da	Vi	Me	SP
공통\Morning⑦	text_JP11	20
	text_KR11
	text_JP12		20
	text_KR12
	text_JP13			20
	text_KR13

커뮤

캐릭터	원문	번역
프로듀서	今日は機嫌が良さそうだな。どうしたんだ？	오늘은 기분이 좋은 것 같구나. 무슨 일이라도 있니?
치요코	えへへ、わかりますか？ 朝、ランニングをしてきたんです！	에헤헤, 그렇게 보이나요? 아침에, 런닝을 하고 왔어요!
치요코	いつもは寝てる時間に何かするのって ちょっとドキドキしますね	평소에는 자고 있었던 시간에 무언가를 한다는 건, 조금 두근두근하네요
프로듀서	（適度にリラックスできてる感じだな）	(적당히 여유로워하는 느낌이네)
	毎日続けてみたら？	매일 계속 해보는 건 어떨까?
	ケガしないようにな	상처가 나지 않게 조심해
	ダイエットか？	다이어트야?
치요코	……険しい道のりですけど、何事も挑戦ですよねっ ランニングが生活の一部になってるってかっこいいかも……	…… 험한 길이겠지만, 무슨 일이든 도전이니까요! 런닝이 생활의 일부가 되어 있는 건 멋질지도 모르고……
치요코	……続けてたら、ダイエットにもなったりして……？	…… 계속하면, 다이어트가 되기도 하고……?
프로듀서	（よし、楽しく話せたな）	(좋아, 즐겁게 이야기했다.)
치요코	はい、ありがとうございます！　気をつけます！ 準備運動とか、しっかりやらなきゃですよね！	네, 감사합니다! 조심할게요! 준비운동이라던가, 확실히 하지 않으면, 이네요!
치요코	ちょうど今日も転びそうになったので……えへへ……	마침 오늘도 굴러 넘어질 뻔 해서…… 에헤헤……
프로듀서	（まぁ、普通に話せたかな）	(뭐, 평범하게 이야기했나.)
치요코	……やっぱりそう思いますよね ダイエット、必要そうだなって感じ、しますよね……？	…… 역시 그런 식으로 보이는 거네요 다이어트, 필요한 것 같다는 느낌이, 든다는 거죠……?
치요코	うぅ……頑張らなくちゃなぁ	우우…… 노력하지 않으면 안 되겠네요
프로듀서	（うっ……しまった。別のことを言えば良かったな……）	(윽…… 실수다. 다른 걸 말했다면 좋았을텐데……)