모리노 린제/공통/감사제/ゆめな忘れそ

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\감사제\ゆめな忘れそ
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\감사제\ゆめな忘れそ
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
 
프로듀서
凛──…… 린-……
 
프로듀서
(…………眠ってるのか) (…………자고 있는건가)
 
린제
………… …………
 
프로듀서
(はは、気持ちよさそうだ

……そーっと……──)

(하하, 기분 좋아 보인가

……살-짝……──)

 
프로듀서
あ…… 아……
 
린제
──プロデューサーさま…… ──프로듀서님……
 
프로듀서
すまん、起こしちゃったか! 미안, 깨워버렸네!
 
린제
いえ……

失礼……致しました……

아뇨……

실례……했습니다……

 
프로듀서
いや、俺が悪いんだ!

眠ってて構わないから

아니, 내가 미안해!

자도 있어도 상관없으니까.

 
프로듀서
──なんか、いい夢でも見てたのかな ──뭔가, 좋은 꿈이라도 꾼거니?
 
린제
…………ふふ

おわかりに……なるのですか……

…………후후

알아차리신……건가요……

 
프로듀서
うん。気持ちよさそうだったからさ 응. 기분 좋아 보였으니까.
 
린제
はい……

はっきりとは……覚えておりませんが……

네……

분명히는…… 기억나지 않습니다만……

 
린제
とても……温かく……

心愉しく…………

매우……따뜻하고……

즐거웠던……

 
린제
──……プロデューサーさま……

思えば……

──……프로듀서님……

생각해보면……

 
린제
凛世に……声をお掛けくださった日より……

ずっとそうでございました……

린제는……말을 걸어 주신 날부터……

계속 그래 왔습니다.

 
린제
ふふ…… 후후……
 
린제
寝ても……覚めても……

変わらぬようです……

자도……깨어나도……

변함없는 것 같습니다……

 
린제
温かく……心愉しい……

日々でございますから……

따뜻하고…… 즐거운……

나날일테니까……


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M