마유즈미 후유코/공통/W.I.N.G/決勝後コミュ

샤니위키
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\W.I.N.G\決勝後コミュ
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\W.I.N.G\決勝後コミュ
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
 
후유코
……………… ………………
 
프로듀서
冬優子っ! おめでとう!

『W.I.N.G.』優勝だ──って……

후유코! 축하해!

『W.I.N.G.』우승이야……

 
프로듀서
冬優子……? 후유코……?
 
후유코
………………

………………あっ

………………

………………앗

 
후유코
な、なに? プロデューサー 뭐, 뭐야? 프로듀서
 
프로듀서
なにって……

冬優子、自分がどうなったかわかってないのか?

뭐냐니……

후유코, 본인이 어떻게 됐는지 모르는거야?

 
후유코
どうなったって……

……あ

어떻게 되다니……

……아

 
후유코
そっか、ふゆ……

『W.I.N.G.』、優勝したんだっけ

그렇지, 후유……

『W.I.N.G.』, 우승했던가

 
프로듀서
ああ、そうだ

もしかして、嬉しくないのか……?

그래, 그거야

혹시, 기쁘지 않은거야……?

 
후유코
う、嬉しいわよ!

嬉しいに決まってんじゃない!

기, 기뻐!

기쁜건 당연하잖아!

 
후유코
でも、それより……ステージ、キラキラしてて……

みんな、ふゆのこと応援してくれて……

하지만, 그것보다……스테이지, 반짝반짝 해서……

모두, 후유를 응원해줘서……

 
후유코
すっごく、楽しかったの……! 엄청, 즐거웠어……!
 
후유코
アイドルって……

こんなにキラキラで、こんなに楽しかったのね……!

아이돌이란 건……

이렇게 반짝반짝하고, 이렇게 즐거웠던 거네……!


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M