츠키오카 코가네/공통/G.R.A.D/ 예선 전 커뮤

샤니위키
< 츠키오카 코가네
Bot0001 (토론 | 기여)님의 2020년 7월 13일 (월) 02:29 판 (봇에 의한 자동 수정)
(차이) ← 이전 판 | 최신판 (차이) | 다음 판 → (차이)
둘러보기로 이동 검색으로 이동

적절한 커뮤 요약 틀 추가바람

데이터에 선택지 틀 추가바람

|colspan=3|선택지 1: |-

|colspan=3|선택지 2: |-

|colspan=3|선택지 3: |-

공통\G.R.A.D\_예선 전 커뮤
제목 선택지 Vo Da Vi Me SP
공통\G.R.A.D\_예선 전 커뮤
text_JP11 20

text_KR11
text_JP12
20
text_KR12
text_JP13

20
text_KR13

커뮤[편집 | 원본 편집]

캐릭터 원문 번역
 
프로듀서
──いよいよ予選だな

なんだか、俺の方が緊張してきたよ

──드디어 예선이야

왠지, 내가 더 긴장되기 시작했어

 
프로듀서
……恋鐘は大丈夫か? ……코가네는 괜찮아?
 
코가네
…………ふぇっ …………후엣
 
코가네
あ、うん~! 大丈夫!

ばっちり練習してたのプロデューサーも見とったやろ?

아, 응~! 괜찮여!

완벽허게 연습한 거 프로듀서도 봤잖여?

 
코가네
ば~りばりの歌とダンスで

あっという間に1番ぶんどってくるけん!

멋드러진 노래와 댄스로

순식간에 1등이 되불랑께!

 
코가네
………… …………
 
프로듀서
……恋鐘? ……코가네?
 
코가네
あっ、ううん、なんでもなかよ!

大丈夫大丈夫~!

앗, 아녀, 암것도 아녀!

괜찮여괜찮여~!

 
코가네
……ぜーんぶ、うちにまかせとってね! ……전부, 내헌티 맡겨만 두쇼잉!


CC BY 다음을 이용해 제작함: https://docs.google.com/spreadsheets/d/12NpZ_Tq0OMAePUn-Wuu9lH0202L5f9nvJc1pEI5CM8M